GlotPress

Translation of Client: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,289) Translated (2,160) Untranslated (2,867) Waiting (6) Fuzzy (256) Warnings (6)
1 71 72 73 74 75 353
Prio Original string Translation
Months You have to log in to add a translation. Details

Months

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • GraphPanel.cpp:183
Priority:
normal
More links:
Weeks You have to log in to add a translation. Details

Weeks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • GraphPanel.cpp:182
Priority:
normal
More links:
Thirty Minutes You have to log in to add a translation. Details

Thirty Minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • GraphPanel.cpp:179
Priority:
normal
More links:
Five Minutes You have to log in to add a translation. Details

Five Minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • GraphPanel.cpp:178
Priority:
normal
More links:
Thirty Seconds You have to log in to add a translation. Details

Thirty Seconds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • GraphPanel.cpp:176
Priority:
normal
More links:
Five Seconds You have to log in to add a translation. Details

Five Seconds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • GraphPanel.cpp:175
Priority:
normal
More links:
Continuing will remove event messages, timeouts and priority. You have to log in to add a translation. Details

Continuing will remove event messages, timeouts and priority.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • eventmonitorconfigpanel.cpp:4669
Priority:
normal
More links:
If you continue, these events will be removed from the profile. You have to log in to add a translation. Details

If you continue, these events will be removed from the profile.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • eventmonitorconfigpanel.cpp:1221
Priority:
normal
More links:
The backup contains settings older than what your client has cached locally. You have to log in to add a translation. Details

The backup contains settings older than what your client has cached locally.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • EnterpriseSystemPanel.cpp:1492
Priority:
normal
More links:
The new E-mail Server has not been saved. You have to log in to add a translation. Details

The new E-mail Server has not been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • enterprisenotifyconfig.cpp:64
  • systemnotifyconfig.cpp:70
Priority:
normal
More links:
cameras You have to log in to add a translation. Details

cameras

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1309
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1354
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1400
  • CamerasConfigGrid.cpp:1944
  • DeviceNodeConfig.cpp:103
  • analyticapplianceconfigpanel.cpp:41
Priority:
normal
More links:
camera You have to log in to add a translation. Details

camera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1309
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1354
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1400
  • CamerasConfigGrid.cpp:1944
  • DeviceNodeConfig.cpp:102
  • analyticapplianceconfigpanel.cpp:40
Priority:
normal
More links:
The current camera has not been saved. You have to log in to add a translation. Details

The current camera has not been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:99
Priority:
normal
More links:
Video Using HTTPS You have to log in to add a translation. Details

Video Using HTTPS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • device.cpp:1639
Priority:
normal
More links:
Restart the client now? You have to log in to add a translation. Details

Restart the client now?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ClientConfigPanel.cpp:3514
  • ClientConfigPanel.cpp:3777
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 71 72 73 74 75 353

Export as