| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Map Image Too Large | Kaart afbeelding te groot | Details | |
| Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. | Als u het pictogram van deze kaart wijzigt, wordt een ongebruikt pictogram van de server verwijderd. | Details | |
|
Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. Als u het pictogram van deze kaart wijzigt, wordt een ongebruikt pictogram van de server verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this map will remove its custom icon from the server. | Als u deze kaart verwijdert, wordt het aangepaste pictogram van de server verwijderd. | Details | |
|
Deleting this map will remove its custom icon from the server. Als u deze kaart verwijdert, wordt het aangepaste pictogram van de server verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Another Map already has this name. | Een andere kaart heeft deze naam al. | Details | |
|
Another Map already has this name. Een andere kaart heeft deze naam al.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pinned Spare | Vastgezette reserve | Details | |
| - | - | Details | |
| System Connection Failure | Mislukte systeemverbinding | Details | |
| Failed to connect to the following system(s): | Kan geen verbinding maken met de volgende systemen: | Details | |
|
Failed to connect to the following system(s): Kan geen verbinding maken met de volgende systemen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to systems... | Verbinding maken met systemen... | Details | |
|
Establishing connection to systems... Verbinding maken met systemen...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to system... | Verbinding maken met systeem... | Details | |
|
Establishing connection to system... Verbinding maken met systeem...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to systems... | Verbinding maken met systemen... | Details | |
|
Connecting to systems... Verbinding maken met systemen...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to system... | Verbinding met systeem... | Details | |
| {Error Code} | {foutcode} | Details | |
| Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s | Kan %s niet ophalen uit Cloud Drive op systeem %s. Foutcode: %s | Details | |
|
Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s Kan %s niet ophalen uit Cloud Drive op systeem %s. Foutcode: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate camera addresses detected from system %s. | Dubbele camera-adressen gedetecteerd via systeem %s. | Details | |
|
Duplicate camera addresses detected from system %s. Dubbele camera-adressen gedetecteerd via systeem %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as