| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Login failed - OAuth user not mapped to any role | Login mislukt - OAuth-gebruiker niet toegewezen aan een rol | Details | |
|
Login failed - OAuth user not mapped to any role Login mislukt - OAuth-gebruiker niet toegewezen aan een rol
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - server cannot reach OAuth endpoint | Login mislukt - server kan het OAuth-eindpunt niet bereiken | Details | |
|
Login failed - server cannot reach OAuth endpoint Login mislukt - server kan het OAuth-eindpunt niet bereiken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token expired | Login mislukt - OAuth-token verlopen | Details | |
|
Login failed - OAuth token expired Login mislukt - OAuth-token verlopen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token invalid | Login mislukt - OAuth-token ongeldig | Details | |
|
Login failed - OAuth token invalid Login mislukt - OAuth-token ongeldig
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - NVR not configured for OAuth | Login mislukt - NVR niet geconfigureerd voor OAuth | Details | |
|
Login failed - NVR not configured for OAuth Login mislukt - NVR niet geconfigureerd voor OAuth
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OAuth Conflict | OAuth-conflict | Details | |
| OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? | OAuth is ingeschakeld voor dit systeem: %s. Het is niet mogelijk om Directory en OAuth-service tegelijkertijd in te schakelen. Wil je OAuth op dit systeem uitschakelen? | Details | |
|
OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? OAuth is ingeschakeld voor dit systeem: %s. Het is niet mogelijk om Directory en OAuth-service tegelijkertijd in te schakelen. Wil je OAuth op dit systeem uitschakelen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. | Je wachtwoord is bijgewerkt. Je kunt dit venster sluiten en terugkeren naar exacqVision. | Details | |
|
Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. Je wachtwoord is bijgewerkt. Je kunt dit venster sluiten en terugkeren naar exacqVision.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System %s: %s. | Systeem %s: %s. | Details | |
| The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. | De EM-URL is niet geldig. Controleer of de URL correct is. | Details | |
|
The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. De EM-URL is niet geldig. Controleer of de URL correct is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. | EM gaf een lege reactie terug.↵ Controleer of de URL correct is voor de EM-server. | Details | |
|
EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. EM gaf een lege reactie terug.↵ Controleer of de URL correct is voor de EM-server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. | EM gaf een foutmelding of de URL kan onjuist zijn.↵ Controleer de status van de EM-server en dat de URL correct is. | Details | |
|
EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. EM gaf een foutmelding of de URL kan onjuist zijn.↵ Controleer de status van de EM-server en dat de URL correct is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. | EM reageerde, maar er werd geen OAuth-configuratie gevonden.↵ Controleer of OAuth is ingeschakeld op de EM-server en dat de URL correct is. | Details | |
|
EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. EM reageerde, maar er werd geen OAuth-configuratie gevonden.↵ Controleer of OAuth is ingeschakeld op de EM-server en dat de URL correct is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. | Ik kon EM niet bereiken via de opgegeven URL.↵ Controleer of de URL correct is en dat de EM-server vanaf deze machine toegankelijk is. | Details | |
|
Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. Ik kon EM niet bereiken via de opgegeven URL.↵ Controleer of de URL correct is en dat de EM-server vanaf deze machine toegankelijk is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the password. | Voer het wachtwoord in. | Details | |
Export as