| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This disk will automatically replace a failed disk in a RAID configuration. | Deze schijf vervangt automatisch een defecte schijf in een RAID-configuratie. | Details | |
|
This disk will automatically replace a failed disk in a RAID configuration. Deze schijf vervangt automatisch een defecte schijf in een RAID-configuratie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changing the number of volumes will permanently delete all video on the disk. Any previously recorded video on the disk will no longer be searchable. | Als u het aantal volumes wijzigt, wordt alle video op de schijf permanent verwijderd. Eerder opgenomen video's op de schijf kunnen niet meer worden doorzocht. | Details | |
|
Changing the number of volumes will permanently delete all video on the disk. Any previously recorded video on the disk will no longer be searchable. Als u het aantal volumes wijzigt, wordt alle video op de schijf permanent verwijderd. Eerder opgenomen video's op de schijf kunnen niet meer worden doorzocht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Long tests may take several hours to complete and might degrade performance. | Lange tests kunnen enkele uren in beslag nemen en kunnen de prestaties verminderen. | Details | |
|
Long tests may take several hours to complete and might degrade performance. Lange tests kunnen enkele uren in beslag nemen en kunnen de prestaties verminderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop Prep | Stoppen met voorbereiden | Details | |
| Stop Test | Stop-test | Details | |
| Stop Tests | Tests stoppen | Details | |
| This Group has items from one or more systems↵ that you do not have configuration privileges for. | Deze Groep heeft items van een of meerdere systemen↵ waar u geen configuratie privileges voor heeft. | Details | |
|
This Group has items from one or more systems↵ that you do not have configuration privileges for. Deze Groep heeft items van een of meerdere systemen↵ waar u geen configuratie privileges voor heeft.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Group Name | Ongeldige Groep Naam | Details | |
| Button %d | Knop %d | Details | |
| The selected target is currently disabled, so this event will not occur. You can re-enable the source to allow the event to occur. | Dit geselecteerde doel is momenteel uitgeschakeld, dus dit evenement vindt niet plaats. U kunt het doel opnieuw inschakelen om dit evenement te laten plaatsvinden. | Details | |
|
The selected target is currently disabled, so this event will not occur. You can re-enable the source to allow the event to occur. Dit geselecteerde doel is momenteel uitgeschakeld, dus dit evenement vindt niet plaats. U kunt het doel opnieuw inschakelen om dit evenement te laten plaatsvinden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected source is currently disabled, so this event will not occur. You can re-enable the source to allow the event to occur. | De geselecteerde bron is momenteel uitgeschakeld, dus dit evenement vindt niet plaats. U kunt de bron opnieuw inschakelen om dit evenement te laten plaatsvinden. | Details | |
|
The selected source is currently disabled, so this event will not occur. You can re-enable the source to allow the event to occur. De geselecteerde bron is momenteel uitgeschakeld, dus dit evenement vindt niet plaats. U kunt de bron opnieuw inschakelen om dit evenement te laten plaatsvinden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please finish configuring all new events before clicking the apply button. | Beeindig a.u.b. alle nieuwe evenementen voordat u op de toepassen knop drukt. | Details | |
|
Please finish configuring all new events before clicking the apply button. Beeindig a.u.b. alle nieuwe evenementen voordat u op de toepassen knop drukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Migrating user accounts %d/%u | Migreren van gebruikersaccounts %d/%u | Details | |
|
Migrating user accounts %d/%u Migreren van gebruikersaccounts %d/%u
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updating... | Bijwerken... | Details | |
| Security Integration Input | Invoer voor beveiligingsintegratie | Details | |
|
Security Integration Input Invoer voor beveiligingsintegratie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as