GlotPress

Translation of Client: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,070) • Translated (4,268) • Untranslated (779) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 293 294 295 296 297 … 338
Prio Original string Translation —
Delete the selected columns of video panels Slett valgte videopanel kolonner Details

Delete the selected columns of video panels

Slett valgte videopanel kolonner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
Insert a new row of video panels below the selection Sett inn en ny rad med videopaneler under utvalg Details

Insert a new row of video panels below the selection

Sett inn en ny rad med videopaneler under utvalg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Insert a new row of video panels above the selection Sett inn en rad med videopaneler over utvalg Details

Insert a new row of video panels above the selection

Sett inn en rad med videopaneler over utvalg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:31
Priority:
normal
More links:
Insert a new column of video panels to the right of the selection Sett inn en ny videokolonne til høyre for utvalg Details

Insert a new column of video panels to the right of the selection

Sett inn en ny videokolonne til høyre for utvalg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Insert a new column of video panels to the left of the selection Sett inn nye videokolonner til venstre for utvalg Details

Insert a new column of video panels to the left of the selection

Sett inn nye videokolonner til venstre for utvalg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:29
Priority:
normal
More links:
Panel Count: Antall sider: Details

Panel Count:

Antall sider:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:28
Priority:
normal
More links:
Icon: Ikon: Details

Icon:

Ikon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:27
  • systemgroupconfig_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Hide Skjul Details

Hide

Skjul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:26
  • ViewsConfigPanel_symbols.h:26
Priority:
normal
More links:
Show Vis Details

Show

Vis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:25
  • ViewsConfigPanel_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
Sunken Borders: Nedtrukkede grenser Details

Sunken Borders:

Nedtrukkede grenser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:24
  • ViewsConfigPanel_symbols.h:24
Priority:
normal
More links:
Use Client Setting Bruk klientinnstilling Details

Use Client Setting

Bruk klientinnstilling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:21
  • ViewsConfigPanel_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Layout Configuration Visningskonfigurasjon Details

Layout Configuration

Visningskonfigurasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Apply To All Systems Bruk på alle systemer Details

Apply To All Systems

Bruk på alle systemer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel_symbols.h:15
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:16
  • webviewconfigpanel_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Layouts Lage Visninger Details

Layouts

Lage Visninger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:13
  • mainFrame.cpp:4018
Priority:
normal
More links:
LayoutsConfigPanel Visningskonfigurasjon Details

LayoutsConfigPanel

Visningskonfigurasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.h:50
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 293 294 295 296 297 … 338

Export as