| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | De spesifiserte passordene er like. Velg en annen passordkombinasjon. | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. De spesifiserte passordene er like. Velg en annen passordkombinasjon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | Dette vil slette denne adgangsplanen permanent. | Details | |
|
This will permanently delete this access schedule. Dette vil slette denne adgangsplanen permanent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Dette plannavnet finnes allerede. Velg et annet navn før du fortsetter. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. Dette plannavnet finnes allerede. Velg et annet navn før du fortsetter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | Nettlenke-feltet brukes, men ingen nettserver er satt opp | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup Nettlenke-feltet brukes, men ingen nettserver er satt opp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | Venter på teststatus | Details | |
| New Message Profile | Ny meldingsprofil | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Hvis du ikke har mottatt en e-post fra denne meldingsprofilen om fem minutter, må du se i systemloggen for informasjon om feilen. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Hvis du ikke har mottatt en e-post fra denne meldingsprofilen↵ om fem minutter, må du se i systemloggen for informasjon om↵ feilen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Dette vil slette den valgte e-post-meldingsprofilen permanent. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Dette vil slette den valgte e-post-meldingsprofilen permanent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Ønsker du å opprette en ny e-postserver? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Ønsker du å opprette en ny e-postserver?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Ingen e-postservere er oppdaget. E-post-meldingsprofiler krever minst en aktiv e-postserver for å sende varsler. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Ingen e-postservere er oppdaget.↵ E-post-meldingsprofiler krever minst en aktiv e-postserver for å sende varsler.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Dette vil slette den valgte e-postserveren permanent. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Dette vil slette den valgte e-postserveren permanent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system does not support SSL or TLS connections | Dette %s systemet støtter ikke SSL og TLS tilkoblinger | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections Dette %s systemet støtter ikke SSL og TLS tilkoblinger
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | Dette %s systemet støtter SSL og TLS tilkoblinger. | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections Dette %s systemet støtter SSL og TLS tilkoblinger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. | Konfigurasjonen av E-post-meldingsprofilen som du viser, har fått nytt navn eller er slettet av en annen bruker. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. Konfigurasjonen av E-post-meldingsprofilen som du viser, har fått nytt navn eller er slettet av en annen bruker.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. | Konfigurasjonen av E-post-meldingsprofilen som du endrer, har fått nytt navn eller er slettet av en annen bruker. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. Konfigurasjonen av E-post-meldingsprofilen som du endrer, har fått nytt navn eller er slettet av en annen bruker.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as