GlotPress

Translation of Client: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,070) • Translated (4,268) • Untranslated (779) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 103 104 105 106 107 … 338
Prio Original string Translation —
Full Admin Full admin Details

Full Admin

Full admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • useraccount.cpp:1871
  • useraccount.cpp:1878
Priority:
normal
More links:
Power User Privilegert bruker Details

Power User

Privilegert bruker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • useraccount.cpp:1869
  • useraccount.cpp:1880
Priority:
normal
More links:
Restricted Begrenset Details

Restricted

Begrenset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • useraccount.cpp:1867
  • useraccount.cpp:1902
Priority:
normal
More links:
Allow Sending Display Tillate skjermsending Details

Allow Sending Display

Tillate skjermsending
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • PermissionTree.cpp:61
Priority:
normal
More links:
Bookmark Admin Bokmerke admin Details

Bookmark Admin

Bokmerke admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:57
Priority:
normal
More links:
Case Admin Sak admin Details

Case Admin

Sak admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:56
Priority:
normal
More links:
User View Admin Brukervisning admin Details

User View Admin

Brukervisning admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:55
Priority:
normal
More links:
View Admin Visning admin Details

View Admin

Visning admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:54
Priority:
normal
More links:
User Admin Bruker admin Details

User Admin

Bruker admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:53
  • useraccount.cpp:1873
  • useraccount.cpp:1904
Priority:
normal
More links:
Metadata Keywords Metadata nøkkelord Details

Metadata Keywords

Metadata nøkkelord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:45
Priority:
normal
More links:
Available in Search Bookmarks Tilgjengelig i Søke i bokmerker Details

Available in Search Bookmarks

Tilgjengelig i Søke i bokmerker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:44
Priority:
normal
More links:
Available in Search Cases Tilgjengelig i Søke i saker Details

Available in Search Cases

Tilgjengelig i Søke i saker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:43
Priority:
normal
More links:
Available in Search Events Tilgjengelig i Søke i hendelser Details

Available in Search Events

Tilgjengelig i Søke i hendelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:42
Priority:
normal
More links:
Available in Search Views Tilgjengelig i Søke i visninger Details

Available in Search Views

Tilgjengelig i Søke i visninger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:41
Priority:
normal
More links:
Available in Search Maps Tilgjengelig i Søke i kart Details

Available in Search Maps

Tilgjengelig i Søke i kart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 338

Export as