| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Login failed - OAuth user not mapped to any role | Innlogging mislyktes – OAuth-bruker er ikke tilknyttet noen rolle | Details | |
|
Login failed - OAuth user not mapped to any role Innlogging mislyktes – OAuth-bruker er ikke tilknyttet noen rolle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - server cannot reach OAuth endpoint | Pålogging mislyktes – server kan ikke nå OAuth-endepunktet | Details | |
|
Login failed - server cannot reach OAuth endpoint Pålogging mislyktes – server kan ikke nå OAuth-endepunktet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token expired | Innlogging mislyktes – OAuth-token utløp | Details | |
|
Login failed - OAuth token expired Innlogging mislyktes – OAuth-token utløp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token invalid | Pålogging mislyktes - OAuth-token ugyldig | Details | |
|
Login failed - OAuth token invalid Pålogging mislyktes - OAuth-token ugyldig
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - NVR not configured for OAuth | Innlogging mislyktes – NVR er ikke konfigurert for OAuth | Details | |
|
Login failed - NVR not configured for OAuth Innlogging mislyktes – NVR er ikke konfigurert for OAuth
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OAuth Conflict | OAuth-konflikten | Details | |
| OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? | OAuth er aktivert for dette systemet: %s. Det er ikke mulig å aktivere Directory og OAuth-tjenesten samtidig. Ønsker du å deaktivere OAuth på dette systemet? | Details | |
|
OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? OAuth er aktivert for dette systemet: %s. Det er ikke mulig å aktivere Directory og OAuth-tjenesten samtidig. Ønsker du å deaktivere OAuth på dette systemet?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. | Passordet ditt er oppdatert. Du kan lukke dette vinduet og gå tilbake til exacqVision. | Details | |
|
Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. Passordet ditt er oppdatert. Du kan lukke dette vinduet og gå tilbake til exacqVision.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System %s: %s. | System %s: %s. | Details | |
| The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. | EM-URL-en er ikke gyldig. Verifiser at URL-en er korrekt. | Details | |
|
The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. EM-URL-en er ikke gyldig. Verifiser at URL-en er korrekt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. | EM svarte tomt.↵ Sjekk at URL-en er korrekt for EM-serveren. | Details | |
|
EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. EM svarte tomt.↵ Sjekk at URL-en er korrekt for EM-serveren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. | EM returnerte en feilmelding eller URL-en kan være feil.↵ Verifiser statusen til EM-serveren og at URL-en er korrekt. | Details | |
|
EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. EM returnerte en feilmelding eller URL-en kan være feil.↵ Verifiser statusen til EM-serveren og at URL-en er korrekt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. | EM svarte, men ingen OAuth-konfigurasjon ble funnet.↵ Verifiser at OAuth er aktivert på EM-serveren og at URL-en er korrekt. | Details | |
|
EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. EM svarte, men ingen OAuth-konfigurasjon ble funnet.↵ Verifiser at OAuth er aktivert på EM-serveren og at URL-en er korrekt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. | Fikk ikke tak i EM på den oppgitte URL-en.↵ Verifiser at URL-en er korrekt og at EM-serveren er tilgjengelig fra denne maskinen. | Details | |
|
Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. Fikk ikke tak i EM på den oppgitte URL-en.↵ Verifiser at URL-en er korrekt og at EM-serveren er tilgjengelig fra denne maskinen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the password. | Skriv inn passordet. | Details | |
Export as