GlotPress

Translation of Client: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (2,374) • Untranslated (2,630) • Waiting (49) • Fuzzy (236) • Warnings (49)
1 … 296 297 298 299 300 … 353
Prio Original string Translation —
Copy Current Configuration 현재 구성을 복사 Details

Copy Current Configuration

현재 구성을 복사
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:35
Priority:
normal
More links:
Archive Setting: 보관 설정 : Details

Archive Setting:

보관 설정 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Record Setting: 녹화 설정 : Details

Record Setting:

녹화 설정 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
Event Recordings: 이벤트 녹화 Details

Event Recordings:

이벤트 녹화
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Time Lapse: 타임 랩스 Details

Time Lapse:

타임 랩스
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:31
Priority:
normal
More links:
Time Span: 시간 범위 : Details

Time Span:

시간 범위 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Information 정보 Details

Information

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
정보
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:28
  • DummyLightSettings.cpp:847
Priority:
normal
More links:
Show Recording Schedule 녹화 스케줄 보기 Details

Show Recording Schedule

녹화 스케줄 보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:26
Priority:
normal
More links:
PM 오후 Details

PM

오후
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
AM 오전 Details

AM

오전
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:24
Priority:
normal
More links:
Sunday 일요일 Details

Sunday

일요일
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:23
  • TimeTriggerPanel_symbols.h:26
  • AccessSchedule.cpp:455
  • SystemBandwidthThrottling.cpp:263
Priority:
normal
More links:
Set 적용 Details

Set

적용
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Capture an image every: 모든 이미지를 캡쳐 : Details

Capture an image every:

모든 이미지를 캡쳐 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:20
  • systemscheduleconfig_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Camera Time Lapse 카메라 타임 랩스 Details

Camera Time Lapse

카메라 타임 랩스
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Setting 설정 Details

Setting

설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:18
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:52
  • systemnetworkconfig.cpp:76
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 296 297 298 299 300 … 353

Export as