| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: Cannot drop Serial Port with no name. | 에러: 이름이 없어서 씨리얼 포트를 할당할 수 없음. | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no name. 에러: 이름이 없어서 씨리얼 포트를 할당할 수 없음.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined | 에러: 프로파일이 정의되지 않아서 씨리얼 포트를 할당할 수 없음. | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined 에러: 프로파일이 정의되지 않아서 씨리얼 포트를 할당할 수 없음.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. | 서버의 끝까지 도달했습니다. 모든 결과들은 대화창에 표현될 것입니다. | Details | |
|
The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. 서버의 끝까지 도달했습니다. 모든 결과들은 대화창에 표현될 것입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. | 서버의 끝까지 도달했습니다. 좀 더 구체적으로 검색을 시도해 보십시오. 모든 검색 결과들은 대화창에 표시될 것입니다. | Details | |
|
The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. 서버의 끝까지 도달했습니다. 좀 더 구체적으로 검색을 시도해 보십시오. 모든 검색 결과들은 대화창에 표시될 것입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No search results. Try searching on something else. | 검색 결과가 없습니다. 다른 검색을 시도해 보십시오. | Details | |
|
No search results. Try searching on something else. 검색 결과가 없습니다. 다른 검색을 시도해 보십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | 검색을 끝낼 수 없습니다. 서버 로그의 상세사항들을 확인하십시요. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. 검색을 끝낼 수 없습니다. 서버 로그의 상세사항들을 확인하십시요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. | 검색을 시작할 수 없습니다. 서버 로그의 상세사항들을 확인하십시요. 서버가 재 연결을 시도할 것입니다. | Details | |
|
Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. 검색을 시작할 수 없습니다. 서버 로그의 상세사항들을 확인하십시요. 서버가 재 연결을 시도할 것입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. | LDAP Sever가 연결 되지 않았거나 연결 중이어서 검색을 완료할 수 없습니다.디렉토리 통합이 활성화 되었는지 확인 하십시요. | Details | |
|
Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. LDAP Sever가 연결 되지 않았거나 연결 중이어서 검색을 완료할 수 없습니다.디렉토리 통합이 활성화 되었는지 확인 하십시요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient privileges to search. | 검색할 충분한 권한이 없습니다. | Details | |
|
You do not have sufficient privileges to search. 검색할 충분한 권한이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no searchable systems. | 검색가능한 시스템이 없습니다. | Details | |
| Update IP Address | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last scan: | 마지막 검색 : | Details | |
| Scanning for Cameras | 카메라 스캔 | Details | |
| Configure Recording? | 녹화 설정? | Details | |
Export as