| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DVD-R | DVD-R | Details | |
| DVD | DVD | Details | |
| CD-R | CD-R | Details | |
| Unavailable | 불가 | Details | |
|
Unavailable
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
불가
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s feature failed to startup. Please check server log for details. | %s 기능의 시작이 실패하였습니다. 더 자세한 사항은 Server 로그를 체크하십시오. | Details | |
|
The %s feature failed to startup. Please check server log for details. %s 기능의 시작이 실패하였습니다. 더 자세한 사항은 Server 로그를 체크하십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. | %d 오디오 입력들만 프로파일내에서 export 가능합니다. 좀 더 적은 개수의 오디오 입력들을 선택하십시오. | Details | |
|
Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. %d 오디오 입력들만 프로파일내에서 export 가능합니다. 좀 더 적은 개수의 오디오 입력들을 선택하십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. | %d개의 카메라만 프로파일내에서 추출 가능합니다. 선택된 카메라의 수를 줄여주십시오. | Details | |
|
Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. %d개의 카메라만 프로파일내에서 추출 가능합니다. 선택된 카메라의 수를 줄여주십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to start %s on the selected profile? | 선택된 프로파일 %s를 시작하시겠습니까? | Details | |
|
Do you really want to start %s on the selected profile? 선택된 프로파일 %s를 시작하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate profile names are not allowed. | 복사된 프로파일 이름들은 사용 불가합니다. | Details | |
|
Duplicate profile names are not allowed. 복사된 프로파일 이름들은 사용 불가합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create new profile. Max index reached. | 신규 프로파일을 생성할 수 없습니다. 최대 인덱스 한도에 도달했습니다. | Details | |
|
Unable to create new profile. Max index reached. 신규 프로파일을 생성할 수 없습니다. 최대 인덱스 한도에 도달했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please save the current profile first. | 우선 현재 프로파일을 저장하십시오. | Details | |
|
Please save the current profile first. 우선 현재 프로파일을 저장하십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile is currently an event target. Please modify or delete the event first. | 이 프로파일은 현재 이벤트 대상입니다. 먼저 이벤트를 수정하거나 삭제하십시요. | Details | |
|
This profile is currently an event target. Please modify or delete the event first. 이 프로파일은 현재 이벤트 대상입니다. 먼저 이벤트를 수정하거나 삭제하십시요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot verify certificate with certicate authority. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Cannot reach the portal. Please check your internet connection and try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cannot reach the portal. Please check your internet connection and try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response received from portal | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as