Translations < Korean < Client

Translation of Client: Korean

← 1 … 359 360 361 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Enter port for the device to be added.	추가할 장치의 포트를 입력합니다.	Details
Enter port for the device to be added. 추가할 장치의 포트를 입력합니다. 추가할 장치의 포트를 입력합니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AccessControlAddPanel_symbols.h:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Port:	Port :	Details
Port: Port : Port : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:34:51 Date added (local): Calculating... References: AccessControlAddPanel_symbols.h:21 DeviceNodeConfig_symbols.h:25 EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:19 POSProfilePanel_symbols.h:46 TaeCreateProfileDialog_symbols.h:19 enterprisenotifyconfig_symbols.h:42 listeningdeviceconfig_symbols.h:16 rtspserverconfig_symbols.h:15 systemaddconfig_symbols.h:26 systemhealthconfig_symbols.h:56 systemnetworkconfig_symbols.h:49 systemnotifyconfig_symbols.h:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Hostname / IP Address for the device to be added.	추가할 장치의 호스트 이름/IP 주소를 입력합니다.	Details
Enter Hostname / IP Address for the device to be added. 추가할 장치의 호스트 이름/IP 주소를 입력합니다. 추가할 장치의 호스트 이름/IP 주소를 입력합니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AccessControlAddPanel_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hostname/IP Address:	호스트 이름/IP 주소 :	Details
Hostname/IP Address: 호스트 이름/IP 주소 : 호스트 이름/IP 주소 : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:34:51 Date added (local): Calculating... References: AccessControlAddPanel_symbols.h:19 DeviceNodeConfig_symbols.h:22 EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:18 systemaddconfig_symbols.h:24 systemnetworkconfig_symbols.h:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type:	타입 :	Details
Type: 타입 : 타입 : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:34:51 Date added (local): Calculating... References: AccessControlAddPanel_symbols.h:18 ArchivingConfigPanel_symbols.h:19 CameraItemConfig_symbols.h:103 EnterpriseStoragePanel_symbols.h:18 deviceitemconfig_symbols.h:15 eventmonitorconfigpanel_symbols.h:25 listeningdeviceconfig_symbols.h:14 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:43 systemaddconfig_symbols.h:66 systemhealthconfig_symbols.h:40 systemnetworkconfig_symbols.h:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Security Integration Device	보안 통합 장치 추가	Details
Add Security Integration Device 보안 통합 장치 추가 보안 통합 장치 추가 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AccessControlAddPanel_symbols.h:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	삭제	Details
Delete 삭제 삭제 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:34:51 Date added (local): Calculating... References: AccessControlAddPanel_symbols.h:16 AnalyticRulePanel_symbols.h:14 ApplicationLayoutConfigPanel_symbols.h:14 ArchivingConfigPanel_symbols.h:15 AssociationIconPanel_symbols.h:13 AutomationEngineConfigPanel_symbols.h:16 CameraItemConfig_symbols.h:129 CameraRvwSettingsPanel_symbols.h:14 ClientConfigPanel_symbols.h:98 ColdStoragePanel_symbols.h:14 DeviceNodeConfig_symbols.h:18 EventSourceGroupDialog_symbols.h:19 LayoutsConfigPanel_symbols.h:15 MapConfigPanel_symbols.h:15 OutboundConnectionsPanel_symbols.h:20 POSProfilePanel_symbols.h:26 PTZPanel_symbols.h:17 RVWDeletePasswordDialog_symbols.h:17 ScheduledExportConfigPanel_symbols.h:15 SerialConfigPanel_symbols.h:19 SystemBandwidthThrottling_symbols.h:15 SystemEventLinkConfig_symbols.h:40 ToursConfigPanel_symbols.h:16 ViewsConfigPanel_symbols.h:16 bondingconfigpanel_symbols.h:21 bookmarkingeditpanel_symbols.h:21 conditionspanel_symbols.h:18 enterprisenotifyconfig_symbols.h:16 eventmonitorconfigpanel_symbols.h:16 evfilemanager_symbols.h:16 listeningdeviceconfig_symbols.h:27 mainFrame_symbols.h:51 multisystemuserconfigpanel_symbols.h:17 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:18 systemaddconfig_symbols.h:16 systemgroupconfig_symbols.h:15 systemhealthconfig_symbols.h:54 systemnotifyconfig_symbols.h:16 systemusersconfig_symbols.h:19 webviewconfigpanel_symbols.h:15 ListCtrlHelper.cpp:1224 OutboundConnectionsPanel.cpp:358 PersonDBConfigPanel.cpp:1367 enterprisenotifyconfig.cpp:614 enterprisenotifyconfig.cpp:740 mainFrame.cpp:14714 systemhealthconfig.cpp:700 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete the selected camera from the Camera List.	선택 된 카메라를 삭제함	Details
Delete the selected camera from the Camera List. 선택 된 카메라를 삭제함 선택 된 카메라를 삭제함 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:34:51 Date added (local): Calculating... References: AccessControlAddPanel_symbols.h:15 DeviceNodeConfig_symbols.h:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Log	로그 보기	Details
View Log 로그 보기 로그 보기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:34:51 Date added (local): Calculating... References: AccessControlAddPanel_symbols.h:14 DeviceNodeConfig_symbols.h:16 systemhealthconfig_symbols.h:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New	신규	Details
New 신규 신규 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:34:51 Date added (local): Calculating... References: AccessControlAddPanel_symbols.h:13 AnalyticRulePanel_symbols.h:13 ApplicationLayoutConfigPanel_symbols.h:13 ArchivingConfigPanel_symbols.h:14 AssociationIconPanel_symbols.h:12 AutomationEngineConfigPanel_symbols.h:15 CameraItemConfig_symbols.h:128 CameraRvwSettingsPanel_symbols.h:13 ClientConfigPanel_symbols.h:97 DeviceNodeConfig_symbols.h:15 EventSourceGroupDialog_symbols.h:18 MapConfigPanel_symbols.h:14 OutboundConnectionsPanel_symbols.h:21 POSProfilePanel_symbols.h:24 SerialConfigPanel_symbols.h:18 SystemBandwidthThrottling_symbols.h:14 SystemEventLinkConfig_symbols.h:38 bondingconfigpanel_symbols.h:20 bookmarkingeditpanel_symbols.h:23 enterprisenotifyconfig_symbols.h:15 eventmonitorconfigpanel_symbols.h:15 multisystemuserconfigpanel_symbols.h:15 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:16 systemaddconfig_symbols.h:14 systemgroupconfig_symbols.h:14 systemhealthconfig_symbols.h:75 systemnotifyconfig_symbols.h:15 systemusersconfig_symbols.h:16 webviewconfigpanel_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security Integration Devices	보안 통합 장치	Details
Security Integration Devices 보안 통합 장치 보안 통합 장치 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AccessControlAddPanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Learn more	더 알아보기	Details
Learn more 더 알아보기 더 알아보기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:34:51 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:17 supportexport_symbols.h:34 systemNodeConfig_symbols.h:21 systemnetworkconfig_symbols.h:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send usage statistics	사용 통계 보내기	Details
Send usage statistics 사용 통계 보내기 사용 통계 보내기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:34:51 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:16 supportexport_symbols.h:33 systemNodeConfig_symbols.h:20 systemnetworkconfig_symbols.h:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically Check for Updates	자동으로 업데이트 확인	Details
Automatically Check for Updates 자동으로 업데이트 확인 자동으로 업데이트 확인 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:58:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AboutDlg2_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	저장	Details
Save 저장 저장 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:34:51 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:14 DeviceNodeConfig_symbols.h:54 FilterSaveDialog_symbols.h:13 PTZPanel_symbols.h:18 SaveViewDlg_symbols.h:17 conditionspanel_symbols.h:19 eclient_defs.h:792 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:40 supportexport_symbols.h:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 359 360 361 362 →

Export as

Translation of Client: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta