Translation of Client: Japanese
Prio |
Original string |
Translation |
— |
|
Save Video
|
動画の保存 |
Details
|
|
|
Save Picture
|
静止画の保存 |
Details
|
Save Picture
Save Picture
|
|
Smart Search
|
スマートサーチ |
Details
|
Smart Search
Smart Search
|
|
List Search Mode
|
リストサーチモード |
Details
|
List Search Mode
List Search Mode
|
|
Thumbnail Search Mode
|
サムネイルサーチモード |
Details
|
Thumbnail Search Mode
Thumbnail Search Mode
|
|
Timeline Search Mode
|
タイムラインサーチモード |
Details
|
Timeline Search Mode
Timeline Search Mode
|
|
Back (Backspace)
|
戻る(Backspace) |
Details
|
Back (Backspace)
Back (Backspace)
|
|
Undo
|
取消 |
Details
|
|
|
Show Help (F1)
|
ヘルプの表示 (F1) |
Details
|
Show Help (F1)
Show Help (F1)
|
|
Help
|
ヘルプ |
Details
|
|
|
Config (Setup) Page
|
設定ページ |
Details
|
Config (Setup) Page
Config (Setup) Page
|
|
Config
|
設定 |
Details
|
|
|
Search Page
|
サーチページ |
Details
|
|
|
Live Page
|
ライブページ |
Details
|
|
|
exacqVision Client
|
エクザックビジョンクライアント |
Details
|
exacqVision Client
exacqVision Client
|
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Export
as