| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select Export Filename | エクスポートファイル名の選択 | Details | |
| Select Import Filename | インポートファイル名の選択 | Details | |
| License Error | ライセンスエラー | Details | |
| Server rejected the license update. Please correct and try again. | サーバがライセンス更新を拒否しました. ライセンスを修正し再度実行して下さい. | Details | |
|
Server rejected the license update. Please correct and try again. サーバがライセンス更新を拒否しました. ライセンスを修正し再度実行して下さい.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid license. Please correct. | 無効なライセンスです. 修正してください | Details | |
| License Warning | ライセンス警告 | Details | |
| Updating system license. | システムライセンスのアップデート. | Details | |
| Not updating system license - not changed. | システムライセンスはアップデートされていません- 変更なし | Details | |
|
Not updating system license - not changed. システムライセンスはアップデートされていません- 変更なし
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipping license information - not used by current server. | ライセンス情報のスキップ- 現在のサーバで使用されません. | Details | |
|
Skipping license information - not used by current server. ライセンス情報のスキップ- 現在のサーバで使用されません.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bandwidth | バンド幅 | Details | |
| Check for Updates | 更新の確認 | Details | |
| Enter a URL or a file path and location | URLもしくはファイルパスとロケーションを入力してください | Details | |
|
Enter a URL or a file path and location URLもしくはファイルパスとロケーションを入力してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last Status: | 最終ステータス: | Details | |
| Update Status: | 更新状態: | Details | |
| Version: | バージョン: | Details | |
Export as