| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Temporary Access Expired | 一時アクセス期限切れ | Details | |
| Outside Access Schedule Times | 外部アクセススケジュール時間 | Details | |
| Locked: User Inactivity | ロック:ユーザ非アクティブ | Details | |
| Locked: Threshold Exceeded | ロック: 閾値超過 | Details | |
| Must | 必須 | Details | |
| Not | 否定 | Details | |
| May | 5月 | Details | |
| <None> | <なし> | Details | |
| Add to Selected Systems | 選択したシステムへの追加 | Details | |
| users | ユーザ | Details | |
| user | ユーザ | Details | |
| The source user belongs to a user role (%s) that does not exist on one or more target systems. If you continue, the default user role will be used on those systems. | 単数または複数のターゲットシステムには存在しないユーザロール (%s) に、ソースユーザは所属しています。継続する場合、デフォルトのユーザロールをこれらのシステムに使用します。 | Details | |
|
The source user belongs to a user role (%s) that does not exist on one or more target systems. If you continue, the default user role will be used on those systems. 単数または複数のターゲットシステムには存在しないユーザロール (%s) に、ソースユーザは所属しています。継続する場合、デフォルトのユーザロールをこれらのシステムに使用します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The only admin user can not be a temporary account. | 唯一の管理ユーザーは一時のアカウントとはなりません。 | Details | |
|
The only admin user can not be a temporary account. 唯一の管理ユーザーは一時のアカウントとはなりません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user role can not be changed for the only admin user, nor can it be deleted. | ユーザロールを唯一の管理ユーザに変更したり、削除したりすることはできません。 | Details | |
|
The user role can not be changed for the only admin user, nor can it be deleted. ユーザロールを唯一の管理ユーザに変更したり、削除したりすることはできません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have selected systems that are not enterprise, or not fully connected to an LDAP server. | エンタープライズではないシステムを選択したか、LDAP サーバーに完全に接続していません。 | Details | |
|
You have selected systems that are not enterprise, or not fully connected to an LDAP server. エンタープライズではないシステムを選択したか、LDAP サーバーに完全に接続していません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as