| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PSX files | PSXファイル | Details | |
| PS files | PSファイル | Details | |
| Standalone Exe | プログラム無しで再生可能なExeファイル | Details | |
| VIDEO LOSS | ビデオロス | Details | |
| NOT LIVE | 非ライブ | Details | |
| %s does not exist.↵ Please select an existing file. | %s 存在しません.↵ 既存ファイルを選択してください | Details | |
|
%s does not exist.↵ Please select an existing file. %s 存在しません.↵ 既存ファイルを選択してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s already exists.↵ Do you want to replace it? | %s すでに存在します.↵ リプレースしますか? | Details | |
|
%s already exists.↵ Do you want to replace it? %s すでに存在します.↵ リプレースしますか?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please do not leave the file name empty. | ファイル名を空のままにしないでください. | Details | |
|
Please do not leave the file name empty. ファイル名を空のままにしないでください.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please rename the file without using any of these invalid characters: "/ \ : * ? " < > |". | これらの無効な記号を使わずファイル名をリネームしてください: "/ \ : * ? " < > |". | Details | |
|
Please rename the file without using any of these invalid characters: "/ \ : * ? " < > |". これらの無効な記号を使わずファイル名をリネームしてください: "/ \ : * ? " < > |".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Parent Directory | ディレクトリ元 | Details | |
| All files (*.*) | 全ファイル (*.*) | Details | |
| Files of type: | ファイルタイプ: | Details | |
| &Save | &保存 | Details | |
| %s File | %s ファイル | Details | |
| Picture File | ピクチャファイル | Details | |
Export as