Translations < Italian < Client

Translation of Client: Italian

← 1 … 347 348 349 350 351 … 353 →

Prio	Original string	Translation	—
	Disabled	Disattivato	Details
Disabled Disattivato Disattivato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: Camera.h:47 CameraImpl.h:278 ClientConfigPanel_symbols.h:42 system.h:276 Archive.cpp:71 AudioIn.cpp:56 CameraItemConfig.cpp:8567 ClientAccessControl.cpp:256 ClientConfigPanel.cpp:86 ClientConfigPanel.cpp:1394 EnterpriseLDAPPanel.cpp:59 EnterpriseSecurityPanel.cpp:51 EnterpriseSecurityPanel.cpp:52 EnterpriseTimeServerPanel.cpp:56 NetworkStorage.cpp:709 RemoteConnection.cpp:378 SchedulePanel.cpp:2196 multisystemuserconfigpanel.cpp:75 rtspserverconfig.cpp:512 storageitem.cpp:698 systemhealthconfig.cpp:4979 systemhealthconfig.cpp:4986 systemhealthconfig.cpp:4993 systemhealthconfig.cpp:5050 systemnetworkconfig.cpp:2544 treebuilder.cpp:843 userlistdata.cpp:18 videoPanel.cpp:8648 webhooks.cpp:78 webviewconfigpanel.cpp:462 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Conferma	Details
Confirm Conferma Conferma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: Association.h:11 eclient_defs.h:761 enterprisenotifyconfig.cpp:659 eventmonitorconfigpanel.cpp:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Momentary	Pulsante	Details
Momentary Pulsante Pulsante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: Association.h:10 ClientConfigPanel_symbols.h:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sustained	Commuta	Details
Sustained Commuta Commuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-03-14 11:14:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabrizio Tofoni (fabrizio.tofoni) References: Association.h:9 ClientConfigPanel_symbols.h:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Only	Visualizza	Details
Display Only Visualizza Visualizza You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: Association.h:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Schedule	Tabella	Details
Schedule Tabella Tabella You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: ArchivingConfigPanel_symbols.h:54 CameraItemConfig_symbols.h:163 SystemBandwidthThrottling_symbols.h:25 systemscheduleconfig_symbols.h:13 ArchivingConfigPanel.cpp:1119 CameraItemConfig.cpp:1987 EnterpriseSecurityPanel.cpp:53 mainFrame.cpp:2621 userlistdata.cpp:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configuration	Configurazione	Details
Configuration Configurazione Configurazione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: ApplicationLayoutConfigPanel_symbols.h:16 ArchivingConfigPanel_symbols.h:53 CameraNodeConfig_symbols.h:17 EntCamConfig_symbols.h:17 POSProfilePanel_symbols.h:27 enterprisenotifyconfig_symbols.h:51 listeningdeviceconfig_symbols.h:12 rtspserverconfig_symbols.h:13 PermissionTree.cpp:52 audittrailcache.cpp:361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Task Schedule	Pianificazione delle operazioni	Details
Task Schedule Pianificazione delle operazioni Pianificazione delle operazioni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: ArchivingConfigPanel_symbols.h:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Details...	Dettagli...	Details
Details... Dettagli... Dettagli... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: ArchivingConfigPanel_symbols.h:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Oldest Content on Target:	Contenuto più Vecchio sul Dispositivo Destinatario:	Details
Oldest Content on Target: Contenuto più Vecchio sul Dispositivo Destinatario: Contenuto più Vecchio sul Dispositivo Destinatario: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: ArchivingConfigPanel_symbols.h:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Status Received:	Ultimo Stato Ricevuto:	Details
Last Status Received: Ultimo Stato Ricevuto: Ultimo Stato Ricevuto: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: ArchivingConfigPanel_symbols.h:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	State:	Stato:	Details
State: Stato: Stato: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: ArchivingConfigPanel_symbols.h:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Direct Search	Ricerca Diretta	Details
Direct Search Ricerca Diretta Ricerca Diretta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: ArchivingConfigPanel_symbols.h:35 mainFrame_symbols.h:34 SearchItem.cpp:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	At Most	Al massimo	Details
At Most Al massimo Al massimo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: ArchivingConfigPanel_symbols.h:34 systemhealthconfig_symbols.h:42 scheduleGrid.cpp:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off	Off	Details
Off Off Off You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: ArchivingConfigPanel_symbols.h:33 systemhealthconfig_symbols.h:45 CameraItemConfig.cpp:3333 CameraItemConfig.cpp:3357 CameraItemConfig.cpp:3407 Event.cpp:245 scheduleGrid.cpp:1153 scheduleGrid.cpp:1204 videoPanel.cpp:10942 ../classes/AuxCommands_symbols.h:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 347 348 349 350 351 … 353 →

Export as

Translation of Client: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta