GlotPress

Translation of Client: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,373) • Translated (3,604) • Untranslated (1,699) • Waiting (3) • Fuzzy (67) • Warnings (7)
1 … 304 305 306 307 308 … 359
Prio Original string Translation —
Rules Regole Details

Rules

Regole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:60
Priority:
normal
More links:
String Replacements Sostituzione Stringhe Details

String Replacements

Sostituzione Stringhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:59
Priority:
normal
More links:
Line Masks Maschere di Testo Details

Line Masks

Maschere di Testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:58
Priority:
normal
More links:
Case Sensitive Il sistema fa distinzione tra maiuscole e minuscole Details

Case Sensitive

Il sistema fa distinzione tra maiuscole e minuscole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:57
  • serialrulesdialog_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Select All Seleziona tutto Details

Select All

Seleziona tutto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LowBWConfigPanel_symbols.h:15
  • POSProfilePanel_symbols.h:56
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:13
  • RemoteControlDialog_symbols.h:19
  • ScheduledExportConfigPanel_symbols.h:14
  • SourceItemSelectionDlg_symbols.h:13
  • systemaddconfig_symbols.h:39
  • ListCtrlHelper.cpp:1227
Priority:
normal
More links:
Event Keywords Parole chiave evento Details

Event Keywords

Parole chiave evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:55
Priority:
normal
More links:
Font... Carattere... Details

Font...

Carattere...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:54
  • MapPanel.cpp:1285
Priority:
normal
More links:
Displays a Font Selection Dialog. Mostra una finestra di dialogo Seleziona carattere Details

Displays a Font Selection Dialog.

Mostra una finestra di dialogo Seleziona carattere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:53
Priority:
normal
More links:
Double Space Lines: You have to log in to add a translation. Details

Double Space Lines:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:52
Priority:
normal
More links:
Text Formatting Formattazione testo Details

Text Formatting

Formattazione testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-10 22:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabrizio Tofoni (fabrizio.tofoni)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:51
Priority:
normal
More links:
Remove Lines After You have to log in to add a translation. Details

Remove Lines After

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:50
Priority:
normal
More links:
Line Removal You have to log in to add a translation. Details

Line Removal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:48
Priority:
normal
More links:
Live Display You have to log in to add a translation. Details

Live Display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:45
Priority:
normal
More links:
Case Sensitive: Il sistema fa distinzione tra maiuscole e minuscole Details

Case Sensitive:

Il sistema fa distinzione tra maiuscole e minuscole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:44
Priority:
normal
More links:
Enter string that marks the End of Transaction (EOT). Inserire la stringa che segna la fine della transazione (EOT). Details

Enter string that marks the End of Transaction (EOT).

Inserire la stringa che segna la fine della transazione (EOT).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 304 305 306 307 308 … 359

Export as