GlotPress

Translation of Client: Italian

← 1 … 141 142 143 144 145 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Downloading graphic '%s'	Download del grafico '%s' in corso	Details
Downloading graphic '%s' Download del grafico '%s' in corso Download del grafico '%s' in corso You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:3450 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Graphics without Settings	Grafici senza impostazioni	Details
Graphics without Settings Grafici senza impostazioni Grafici senza impostazioni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: TRANSLATOR: This appears on the export/import configurations file selection dialog as a file type Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:3361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings without Graphics	Impostazioni senza grafici	Details
Settings without Graphics Impostazioni senza grafici Impostazioni senza grafici You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: TRANSLATOR: This appears on the export/import configurations file selection dialog as a file type Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:3357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operating System	Sistema operativo	Details
Operating System Sistema operativo Sistema operativo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2954 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Memory	Memoria totale	Details
Total Memory Memoria totale Memoria totale You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2942 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processor	Processore	Details
Processor Processore Processore You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2936 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BIOS	BIOS	Details
BIOS BIOS BIOS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2930 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Motherboard	Scheda madre	Details
Motherboard Scheda madre Scheda madre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2924 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Model Number	Numero di modello	Details
Model Number Numero di modello Numero di modello You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemNodeConfig.cpp:658 systemnetworkconfig.cpp:2918 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ALARM	ALLARME	Details
ALARM ALLARME ALLARME You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:46 Date added (local): Calculating... References: reportdialog.cpp:976 systemNodeConfig.cpp:283 systemnetworkconfig.cpp:2809 systemnetworkconfig.cpp:2816 systemnetworkconfig.cpp:2823 systemnetworkconfig.cpp:2871 systemnetworkconfig.cpp:2879 systemnetworkconfig.cpp:2887 systemnetworkconfig.cpp:2894 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min (RPM)	Min (RPM)	Details
Min (RPM) Min (RPM) Min (RPM) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2789 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value (RPM)	Valore (RPM)	Details
Value (RPM) Valore (RPM) Valore (RPM) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2788 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max (C)	Max (C)	Details
Max (C) Max (C) Max (C) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2784 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value (C)	Valore (C)	Details
Value (C) Valore (C) Valore (C) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2783 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max (V)	Max (V)	Details
Max (V) Max (V) Max (V) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:45:09 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2779 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 141 142 143 144 145 … 362 →

Export as

Translation of Client: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta