GlotPress

Translation of Client: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,283) Translated (2,529) Untranslated (2,511) Waiting (13) Fuzzy (231) Warnings (13)
1 198 199 200 201 202 353
Prio Original string Translation
Delete row selection Sorkijelölés törlése Details

Delete row selection

Sorkijelölés törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1116
Priority:
normal
More links:
Unmerge selected Választottak szétválasztása Details

Unmerge selected

Választottak szétválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1113
Priority:
normal
More links:
Merge selected Kijelöltek összevonása Details

Merge selected

Kijelöltek összevonása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1111
Priority:
normal
More links:
Split selection both ways Kiválasztás felosztása mindkét módon Details

Split selection both ways

Kiválasztás felosztása mindkét módon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1108
Priority:
normal
More links:
Split selection vertically Kiválasztás felosztása függőlegesen Details

Split selection vertically

Kiválasztás felosztása függőlegesen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1106
Priority:
normal
More links:
Split selection horizontally Kiválasztás felosztása vízszintesen Details

Split selection horizontally

Kiválasztás felosztása vízszintesen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1104
Priority:
normal
More links:
Insert row below selection Sor beillesztése a kiválasztás alá Details

Insert row below selection

Sor beillesztése a kiválasztás alá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1101
Priority:
normal
More links:
Insert row above selection Sor beillesztése a kiválasztás fölé Details

Insert row above selection

Sor beillesztése a kiválasztás fölé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1099
Priority:
normal
More links:
Insert column after selection Oszlop beillesztése a kiválasztás után Details

Insert column after selection

Oszlop beillesztése a kiválasztás után
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1097
Priority:
normal
More links:
Insert column before selection Oszlop beillesztése a kiválasztás elé Details

Insert column before selection

Oszlop beillesztése a kiválasztás elé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1095
Priority:
normal
More links:
Redo Újra Details

Redo

Újra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1092
Priority:
normal
More links:
This will permanently delete all selected Layouts. Ez véglegesen törli az elrendezést. Folytatja? Details

This will permanently delete all selected Layouts.

Ez véglegesen törli az elrendezést. Folytatja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:51
Priority:
normal
More links:
Invalid Layout Name Érvénytelen elrendezésnév Details

Invalid Layout Name

Érvénytelen elrendezésnév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:46
Priority:
normal
More links:
Another Layout already has this name. Másik elrendezés már használja ezt a nevet. Details

Another Layout already has this name.

Másik elrendezés már használja ezt a nevet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:45
Priority:
normal
More links:
Sensitivity %d/%d Érzékenység %d/%d Details

Sensitivity %d/%d

Érzékenység %d/%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase.cpp:1086
  • JoystickConfigBase.cpp:1122
  • JoystickConfigBase.cpp:1151
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 198 199 200 201 202 353

Export as