GlotPress

Translation of Client: Hungarian

← 1 … 332 333 334 335 336 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Apply to Grid	Alkalmazás a rácsra	Details
Apply to Grid Alkalmazás a rácsra Alkalmazás a rácsra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:03 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:71 EnterpriseOutboundConnectionsPanel_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Addresses Used:	Használt címek:	Details
Addresses Used: Használt címek: Használt címek: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:03 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Address Range:	IP-cím tartomány:	Details
IP Address Range: IP-cím tartomány: IP-cím tartomány: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:03 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Camera Configuration	Kamera konfiguráció	Details
Camera Configuration Kamera konfiguráció Kamera konfiguráció You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:03 Date added (local): Calculating... References: CameraWebViewPanel_symbols.h:12 DeviceNodeConfig_symbols.h:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure	Beállítás	Details
Configure Beállítás Beállítás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:03 Date added (local): Calculating... References: OutboundConnectionsPanel_symbols.h:14 DeviceNodeConfig.cpp:1097 POSProfilePanel.cpp:738 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Network Interface	Hálózati csatoló	Details
Network Interface Hálózati csatoló Hálózati csatoló You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:03 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Address IP Cameras	IP kamerák címzése	Details
Address IP Cameras IP kamerák címzése IP kamerák címzése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:03 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:58 DeviceNodeConfig.cpp:1836 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last scanned at: %s	Utolsó vizsgálat ideje: %s	Details
Last scanned at: %s Utolsó vizsgálat ideje: %s Utolsó vizsgálat ideje: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:03 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rescan Network	Hálózat újravizsgálata	Details
Rescan Network Hálózat újravizsgálata Hálózat újravizsgálata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:03 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:45 DeviceNodeConfig.cpp:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show used cameras	Használatban lévő kamerák mutatása	Details
Show used cameras Használatban lévő kamerák mutatása Használatban lévő kamerák mutatása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:03 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find IP Cameras	IP kamerák keresése	Details
Find IP Cameras IP kamerák keresése IP kamerák keresése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:03 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Detected Device	Észlelt eszköz hozzáadása	Details
Add Detected Device Észlelt eszköz hozzáadása Észlelt eszköz hozzáadása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:39 DeviceNodeConfig.cpp:7291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Troubleshooting Steps:	Hibaelhárítási lépések:	Details
Troubleshooting Steps: Hibaelhárítási lépések: Hibaelhárítási lépések: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:38 DeviceNodeConfig.cpp:1149 DeviceNodeConfig.cpp:7078 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time:	Idő:	Details
Time: Idő: Idő: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:03 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Details	Részletek megjelenítése	Details
Show Details Részletek megjelenítése Részletek megjelenítése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 332 333 334 335 336 … 362 →

Export as

Translation of Client: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta