| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Equivalent to pressing Enter on the numpad | שווה ללחיצה על Enter במקלדת המספרים | Details | |
|
Equivalent to pressing Enter on the numpad שווה ללחיצה על Enter במקלדת המספרים
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cloud Subscriptions available on %s. | מנויים בענן זמינים על %s. | Details | |
|
Cloud Subscriptions available on %s. מנויים בענן זמינים על %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive Configuration Incomplete on %s. Requires a %s. | תצורת הארכיון לא הושלמה על %s. דורש %s. | Details | |
|
Archive Configuration Incomplete on %s. Requires a %s. תצורת הארכיון לא הושלמה על %s. דורש %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password strengthening and augmented authentication disabled on system %s. | חיזוק סיסמאות ואימות מוגבר מושבתים במערכת %s. | Details | |
|
Password strengthening and augmented authentication disabled on system %s. חיזוק סיסמאות ואימות מוגבר מושבתים במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't Reconnect | אל תתחבר מחדש | Details | |
| Reconnect | התחבר מחדש | Details | |
| Reload Camera Settings | טען מחדש את הגדרות המצלמה | Details | |
| There might have been changes to the camera configuration↵ that need reloaded by reconnecting the camera, which will↵ momentarily disrupt recording. ↵ ↵ Do you want to reconnect the camera? | עשויות להיות שינויים בהגדרת המצלמה שיש לטעון מחדש על ידי חיבור מחדש למצלמה, מה שיפריע בזמן הקלטה. האם אתה רוצה להתחבר מחדש למצלמה? | Details | |
|
There might have been changes to the camera configuration↵ that need reloaded by reconnecting the camera, which will↵ momentarily disrupt recording. ↵ ↵ Do you want to reconnect the camera? עשויות להיות שינויים בהגדרת המצלמה↵ שיש לטעון מחדש על ידי חיבור מחדש למצלמה, מה שיפריע↵ בזמן הקלטה. ↵ ↵ האם אתה רוצה להתחבר מחדש למצלמה?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web Configuration | הגדרה באינטרנט | Details | |
| Step 4 of 4: Create an archiving task to complete setup. | שלב 4 מתוך 4: צור משימת ארכוב כדי להשלים את ההגדרה. | Details | |
|
Step 4 of 4: Create an archiving task to complete setup. שלב 4 מתוך 4: צור משימת ארכוב כדי להשלים את ההגדרה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 3 of 4: Subscriptions available. Create an archiving schedule to continue. | שלב 3 מתוך 4: מנויים זמינים. צור לוח זמנים לארכוב כדי להמשיך. | Details | |
|
Step 3 of 4: Subscriptions available. Create an archiving schedule to continue. שלב 3 מתוך 4: מנויים זמינים. צור לוח זמנים לארכוב כדי להמשיך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2 of 4: Use Cloudvue Manager to apply subscriptions to cameras. | שלב 2 מתוך 4: השתמש במנהל Cloudvue כדי להחיל מנויים על מצלמות. | Details | |
|
Step 2 of 4: Use Cloudvue Manager to apply subscriptions to cameras. שלב 2 מתוך 4: השתמש במנהל Cloudvue כדי להחיל מנויים על מצלמות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 1 of 4: Use Cloudvue Manager to add the user to the NVR. | שלב 1 מתוך 4: השתמש במנהל Cloudvue כדי להוסיף את המשתמש ל-NVR. | Details | |
|
Step 1 of 4: Use Cloudvue Manager to add the user to the NVR. שלב 1 מתוך 4: השתמש במנהל Cloudvue כדי להוסיף את המשתמש ל-NVR.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2 of 4: Apply subscriptions to cameras. | שלב 2 מתוך 4: החל מנויים על מצלמות. | Details | |
|
Step 2 of 4: Apply subscriptions to cameras. שלב 2 מתוך 4: החל מנויים על מצלמות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 1 of 4: Add the user to the NVR. | שלב 1 מתוך 4: הוסף את המשתמש ל-NVR. | Details | |
|
Step 1 of 4: Add the user to the NVR. שלב 1 מתוך 4: הוסף את המשתמש ל-NVR.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as