GlotPress

Translation of Client: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,207) • Untranslated (201) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (12)
1 … 280 281 282 283 284 … 362
Prio Original string Translation —
&3x3 &3x3 Details

&3x3

&3x3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • VideoOutConfig_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
&2x2 &2x2 Details

&2x2

&2x2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • VideoOutConfig_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
&1x1 &1x1 Details

&1x1

&1x1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • VideoOutConfig_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Layout פריסה Details

Layout

פריסה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • VideoOutConfig_symbols.h:15
  • videoPanel.cpp:4143
  • videoPanel.cpp:4197
  • videoPanel.cpp:6163
Priority:
normal
More links:
Edit Video Output Tour ערוך את סיור פלט הוידאו Details

Edit Video Output Tour

ערוך את סיור פלט הוידאו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • VideoOutConfig_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Video Output פלט וידאו Details

Video Output

פלט וידאו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • VideoOutConfig_symbols.h:13
  • devConfig.cpp:2101
  • videoPanel.cpp:9082
Priority:
normal
More links:
VideoOutConfigPanel פאנל הגדרות פלט וידאו Details

VideoOutConfigPanel

פאנל הגדרות פלט וידאו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • VideoOutConfig.h:44
  • VideoOutConfig_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Please enter your password to verify that you want to enable this feature: אנא הזן את הסיסמה שלך כדי לאמת שברצונך להפעיל תכונה זו: Details

Please enter your password to verify that you want to enable this feature:

אנא הזן את הסיסמה שלך כדי לאמת שברצונך להפעיל תכונה זו:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • VerifiersDialog_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Enabling Password Strengthening and Augmented Authentication on the system is a one-time permanent change. Older software versions will not be able to connect to this server until they are upgraded. הפעלת חיזוק סיסמאות ואימות מוגבר במערכת היא שינוי קבוע חד פעמי. גרסאות תוכנה ישנות לא יוכלו להתחבר לשרת זה עד שיתעדכנו. Details

Enabling Password Strengthening and Augmented Authentication on the system is a one-time permanent change. Older software versions will not be able to connect to this server until they are upgraded.

הפעלת חיזוק סיסמאות ואימות מוגבר במערכת היא שינוי קבוע חד פעמי. גרסאות תוכנה ישנות לא יוכלו להתחבר לשרת זה עד שיתעדכנו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • VerifiersDialog_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Enable Password Strengthening and Augmented Authentication הפעל חיזוק סיסמאות ואימות מוגבר Details

Enable Password Strengthening and Augmented Authentication

הפעל חיזוק סיסמאות ואימות מוגבר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • VerifiersDialog.h:40
  • VerifiersDialog_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Group קבוצה Details

Group

קבוצה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseOutboundConnectionsPanel.cpp:66
  • EnterpriseStoragePanel.cpp:537
  • EnterpriseSystemPanel.cpp:79
  • multisystemuserconfigpanel.cpp:143
  • systemNodeConfig.cpp:656
Priority:
normal
More links:
New User משתמש חדש Details

New User

משתמש חדש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • useraccount.cpp:433
  • useraccount.cpp:563
  • useraccount.cpp:564
  • useraccount.cpp:577
Priority:
normal
More links:
&Later &מאוחר יותר Details

&Later

&מאוחר יותר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • UpdatesDialog_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Yes כן Details

Yes

כן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • UpdatesDialog_symbols.h:15
  • CameraListData.cpp:1229
  • DeviceNodeConfig.cpp:3912
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:60
  • alarmnodeconfigpanel.cpp:40
  • eventmonitorconfigpanel.cpp:3364
  • multisystemuserconfigpanel.cpp:83
  • systemhealthconfig.cpp:4972
Priority:
normal
More links:
New Version: גרסה חדשה: Details

New Version:

גרסה חדשה:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • UpdatesDialog_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 362

Export as