| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must select one or more sources to export. | עליך לבחור מקור אחד או יותר כדי לייצא. | Details | |
|
You must select one or more sources to export. עליך לבחור מקור אחד או יותר כדי לייצא.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d event meta data sources may be exported. | לא יותר מ%d מקורות נתוני אירועים עשויים להיות מיוצאים. | Details | |
|
At most %d event meta data sources may be exported. לא יותר מ%d מקורות נתוני אירועים עשויים להיות מיוצאים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one event meta data source from a %s system may be exported. | לא יותר ממקור נתוני אירועים אחד ממערכת %s עשוי להיות מיוצא. | Details | |
|
At most one event meta data source from a %s system may be exported. לא יותר ממקור נתוני אירועים אחד ממערכת %s עשוי להיות מיוצא.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d serial items may be exported. | לא יותר מ%d פריטי סדרה עשויים להיות מיוצאים. | Details | |
|
At most %d serial items may be exported. לא יותר מ%d פריטי סדרה עשויים להיות מיוצאים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one serial from a %s system may be exported. | לא יותר מסדרה אחת ממערכת %s עשויה להיות מיוצאת. | Details | |
|
At most one serial from a %s system may be exported. לא יותר מסדרה אחת ממערכת %s עשויה להיות מיוצאת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d audios may be exported. | לא יותר מ%d אודיו עשויים להיות מיוצאים. | Details | |
|
At most %d audios may be exported. לא יותר מ%d אודיו עשויים להיות מיוצאים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one audio from a %s system may be exported. | לא יותר מאודיו אחד ממערכת %s עשויה להיות מיוצאת. | Details | |
|
At most one audio from a %s system may be exported. לא יותר מאודיו אחד ממערכת %s עשויה להיות מיוצאת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d videos may be exported. | לא יותר מ%d וידאו עשויים להיות מיוצאים. | Details | |
|
At most %d videos may be exported. לא יותר מ%d וידאו עשויים להיות מיוצאים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one video from a %s system may be exported. | לא יותר מוידאו אחד ממערכת %s עשוי להיות מיוצא. | Details | |
|
At most one video from a %s system may be exported. לא יותר מוידאו אחד ממערכת %s עשוי להיות מיוצא.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not permitted on video from a %s system. | לא מורשה על וידאו ממערכת %s. | Details | |
|
Not permitted on video from a %s system. לא מורשה על וידאו ממערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CD/DVD Burning Software Not Found! | תוכנה לצריבת CD/DVD לא נמצאה! | Details | |
|
CD/DVD Burning Software Not Found! תוכנה לצריבת CD/DVD לא נמצאה!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Recordable Drives Found! | לא נמצאו כוננים ניתנים להקלטה! | Details | |
|
No Recordable Drives Found! לא נמצאו כוננים ניתנים להקלטה!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloaded %d/%d | הורד %d/%d | Details | |
| Estimate: %s of %s, %s remaining | הערכה: %s מתוך %s, %s נותרו | Details | |
|
Estimate: %s of %s, %s remaining הערכה: %s מתוך %s, %s נותרו
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initiating Download... | יוזם הורדה... | Details | |
Export as