GlotPress

Translation of Client: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,207) • Untranslated (200) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (12)
1 … 142 143 144 145 146 … 362
Prio Original string Translation —
Min (V) מינימום (ו) Details

Min (V)

מינימום (ו)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2778
Priority:
normal
More links:
Value (V) ערך (ו) Details

Value (V)

ערך (ו)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2777
Priority:
normal
More links:
Unsupported server hardware חומרה של שרת שאינה נתמכת Details

Unsupported server hardware

חומרה של שרת שאינה נתמכת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2756
Priority:
normal
More links:
Update Successful עדכון הצליח Details

Update Successful

עדכון הצליח
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2598
Priority:
normal
More links:
Using installer משתמש במתקין Details

Using installer

משתמש במתקין
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2595
Priority:
normal
More links:
Installing update מתקין עדכון Details

Installing update

מתקין עדכון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2589
  • systemnetworkconfig.cpp:2592
Priority:
normal
More links:
Downloading installer מוריד מתקין Details

Downloading installer

מוריד מתקין
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2586
Priority:
normal
More links:
Update failed העדכון נכשל Details

Update failed

העדכון נכשל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2580
Priority:
normal
More links:
Invalid installer name שם המתקין אינו חוקי Details

Invalid installer name

שם המתקין אינו חוקי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2577
Priority:
normal
More links:
Invalid URI Location מיקום URI אינו חוקי Details

Invalid URI Location

מיקום URI אינו חוקי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2574
Priority:
normal
More links:
Checksum validation failed אימות סכום ביקורת נכשל Details

Checksum validation failed

אימות סכום ביקורת נכשל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2569
Priority:
normal
More links:
Failed to retrieve installer כישלון בהבאת המתקין Details

Failed to retrieve installer

כישלון בהבאת המתקין
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2566
Priority:
normal
More links:
Network error שגיאת רשת Details

Network error

שגיאת רשת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2557
Priority:
normal
More links:
Installer failed to launch המתקין לא הצליח להפעיל Details

Installer failed to launch

המתקין לא הצליח להפעיל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2551
Priority:
normal
More links:
Installer timed out המתקין פג תוקף Details

Installer timed out

המתקין פג תוקף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2548
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 142 143 144 145 146 … 362

Export as