Translations < French (France) < Client

Translation of Client: French (France)

← 1 … 256 257 258 259 260 … 353 →

Prio	Original string	Translation	—
	Use Defaults	Valeurs par défaut	Details
Use Defaults Valeurs par défaut Valeurs par défaut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraImportPanel.cpp:914 DeviceNodeConfig.cpp:4355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For Device:	Pour le périphérique :	Details
For Device: Pour le périphérique : Pour le périphérique : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraImportPanel.cpp:906 DeviceNodeConfig.cpp:4347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not enough licenses	Nombre de licences insuffisant	Details
Not enough licenses Nombre de licences insuffisant Nombre de licences insuffisant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraImportPanel.cpp:858 DeviceNodeConfig.cpp:4262 DeviceNodeConfig.cpp:7961 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have more cameras selected than available licenses.	Le nombre de caméras sélectionnées est supérieur au nombre de licences disponibles.	Details
You have more cameras selected than available licenses. Le nombre de caméras sélectionnées est supérieur au nombre de licences disponibles. Le nombre de caméras sélectionnées est supérieur au nombre de licences disponibles. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraImportPanel.cpp:858 DeviceNodeConfig.cpp:4262 DeviceNodeConfig.cpp:7961 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import Cameras	Importer des caméras	Details
Import Cameras Importer des caméras Importer des caméras You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraImportPanel.cpp:641 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Camera CSV	Fichier CSV de caméras	Details
Camera CSV Fichier CSV de caméras Fichier CSV de caméras You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraImportPanel.cpp:639 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Importing %d of %d cameras	Importation de %d caméras sur %d	Details
Importing %d of %d cameras Importation de %d caméras sur %d Importation de %d caméras sur %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraImportPanel.cpp:612 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Required:	Obligatoire :	Details
Required: Obligatoire : Obligatoire : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraImportPanel.cpp:582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checked Items	Éléments cochés	Details
Checked Items Éléments cochés Éléments cochés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraImportPanel.cpp:580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Device Type	Type de périphérique	Details
Device Type Type de périphérique Type de périphérique You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraImportPanel.cpp:452 CameraImportPanel.cpp:576 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parsing error	Erreur d'analyse	Details
Parsing error Erreur d'analyse Erreur d'analyse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraImportPanel.cpp:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to parse CSV	Échec de l'analyse du fichier CSV	Details
Failed to parse CSV Échec de l'analyse du fichier CSV Échec de l'analyse du fichier CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraImportPanel.cpp:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	Mot de passe	Details
Password Mot de passe Mot de passe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:46:17 Date added (local): Calculating... References: CameraImportPanel.cpp:127 CameraImportPanel.cpp:505 CameraImportPanel.cpp:785 CameraImportPanel.cpp:1108 DeviceNodeConfig.cpp:1625 enterprisenotifyconfig.cpp:654 systemhealthconfig.cpp:3465 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Port	Port	Details
Port Port Port You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:46:17 Date added (local): Calculating... References: CameraImportPanel.cpp:125 CameraImportPanel.cpp:495 CameraImportPanel.cpp:777 CameraImportPanel.cpp:1104 ClientAccessControl.cpp:144 EnterpriseLDAPPanel.cpp:139 OutboundConnectionsPanel.cpp:65 POEPort.cpp:23 SerialConfigPanel.cpp:197 SerialConfigPanel.cpp:241 enterprisenotifyconfig.cpp:639 reportdialog.cpp:587 reportdialog.cpp:622 systemhealthconfig.cpp:2341 systemhealthconfig.cpp:2391 systemhealthconfig.cpp:2398 systemnotifyconfig.cpp:627 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unused	Inutilisé	Details
Unused Inutilisé Inutilisé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:46:17 Date added (local): Calculating... References: CameraImportPanel.cpp:123 CameraImportPanel.cpp:1076 ClientSerialPort.cpp:103 SerialConfigPanel.cpp:632 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 256 257 258 259 260 … 353 →

Export as

Translation of Client: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta