| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Disk | Disque | Details | |
| RAID | RAID | Details | |
| Apply Alert Settings to Systems | Appliquer les paramètres d'alerte aux systèmes | Details | |
|
Apply Alert Settings to Systems Appliquer les paramètres d'alerte aux systèmes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying %u of %u settings | Affichage de %u paramètres sur %u | Details | |
|
Displaying %u of %u settings Affichage de %u paramètres sur %u
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying %u settings | Affichage de %u paramètres | Details | |
| Displaying 1 setting | Affichage de 1 paramètre | Details | |
| Image | Image | Details | |
| This object cannot be mapped | Impossible de placer cet objet sur le plan | Details | |
|
This object cannot be mapped Impossible de placer cet objet sur le plan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dragged item already on map | Élément déplacé figurant déjà sur le plan | Details | |
|
Dragged item already on map Élément déplacé figurant déjà sur le plan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no name. | Erreur : impossible de déposer un port série sans nom. | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no name. Erreur : impossible de déposer un port série sans nom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined | Erreur : impossible de déposer un port série sans profil défini | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined Erreur : impossible de déposer un port série sans profil défini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. | Le serveur a indiqué que sa limite de temps a été atteinte. Tous les résultats reçus seront présentés dans la boîte de dialogue. | Details | |
|
The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. Le serveur a indiqué que sa limite de temps a été atteinte. Tous les résultats reçus seront présentés dans la boîte de dialogue.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. | Le serveur a indiqué que sa taille limite a été atteinte. Essayez de lancer une recherche plus précise. Tous les résultats reçus seront présentés dans la boîte de dialogue. | Details | |
|
The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. Le serveur a indiqué que sa taille limite a été atteinte. Essayez de lancer une recherche plus précise. Tous les résultats reçus seront présentés dans la boîte de dialogue.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No search results. Try searching on something else. | Résultats de la recherche introuvables. Essayez une autre recherche. | Details | |
|
No search results. Try searching on something else. Résultats de la recherche introuvables. Essayez une autre recherche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | Impossible de mener à terme votre recherche. Consultez le journal du serveur pour plus de détails. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. Impossible de mener à terme votre recherche. Consultez le journal du serveur pour plus de détails.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as