Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
No inputs | Aucune entrée | Details | |
Setup | - Configuration | Details | |
Immediate jump to next frame if gap exceeds %d second |
|
Details | |
Singular: Immediate jump to next frame if gap exceeds %d second Plural: Immediate jump to next frame if gap exceeds %d seconds This plural form is used for numbers like: 0, 1 Passage direct à l'image suivante si l'écart dépasse %d seconde
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Passage direct à l'image suivante si l'écart dépasse %d secondes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Shortcut already used | Raccourci déjà utilisé | Details | |
Overrides client defaults | Remplace les valeurs par défaut du client | Details | |
Overrides client defaults Remplace les valeurs par défaut du client
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Requesting data from device | Demande de données au périphérique | Details | |
Requesting data from device Demande de données au périphérique
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Authenticating | Authentification | Details | |
No Error | Aucune erreur | Details | |
Connection error | Erreur de connexion | Details | |
Invalid credentials | Informations d'identification non valides | Details | |
Invalid credentials Informations d'identification non valides
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Last command failed | Échec de la dernière commande | Details | |
Operator error | Erreur de l'opérateur | Details | |
Invalid operator session | Session opérateur non valide | Details | |
Operator command timed out | Délai de la commande de l'opérateur dépassé | Details | |
Operator command timed out Délai de la commande de l'opérateur dépassé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Operator invalid command | Commande de l'opérateur non valide | Details | |
Operator invalid command Commande de l'opérateur non valide
You have to log in to edit this translation.
|
Export as