| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Current map not valid. | Plan actuel non valide. | Details | |
| Current map name not unique. | Nom de plan actuel non valide. | Details | |
|
Current map name not unique. Nom de plan actuel non valide.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert After | Insérer après | Details | |
| Insert As Child | Insérer comme enfant | Details | |
| Insert Before | Insérer avant | Details | |
| Downloading graphic for map '%s' | Téléchargement de l'image pour le plan %s | Details | |
|
Downloading graphic for map '%s' Téléchargement de l'image pour le plan %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Image Format | Format d'image inconnu | Details | |
| The image you selected is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. | L'image sélectionnée est dans un format inconnu. Convertissez-la ou sélectionnez-en une autre. | Details | |
|
The image you selected is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. L'image sélectionnée est dans un format inconnu.↵ Convertissez-la ou sélectionnez-en une autre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changing this group's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. | Le changement de l'icône de ce groupe supprimera une icône non utilisée du serveur. | Details | |
|
Changing this group's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. Le changement de l'icône de ce groupe supprimera une icône non utilisée du serveur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will remove its custom icon from the server. | La suppression de ce groupe entraînera celle de l'icône personnalisée associée du serveur. | Details | |
|
Deleting this group will remove its custom icon from the server. La suppression de ce groupe entraînera celle de l'icône personnalisée associée du serveur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Map and all of its children you have configuration privileges on. | Cette action supprimera définitivement ce plan et tous ses enfants sur lesquels vous possédez des privilèges de configuration. | Details | |
|
This will permanently delete this Map and all of its children you have configuration privileges on. Cette action supprimera définitivement ce plan et tous ses enfants sur lesquels vous possédez des privilèges de configuration.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this View. | Cette action supprimera définitivement cette vue. | Details | |
|
This will permanently delete this View. Cette action supprimera définitivement cette vue.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Map has not been saved. | Le plan actuel n'a pas été enregistré. | Details | |
|
The current Map has not been saved. Le plan actuel n'a pas été enregistré.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Map Name | Nom de plan non valide | Details | |
| Another Group already has this name. | Un autre plan ou groupe porte déjà ce nom. | Details | |
|
Another Group already has this name. Un autre plan ou groupe porte déjà ce nom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as