| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| System Expiration has the potential to delete previously recorded data. | La valeur d'expiration du système peut potentiellement supprimer des données déjà enregistrées. | Details | |
|
System Expiration has the potential to delete previously recorded data. La valeur d'expiration du système peut potentiellement supprimer des données déjà enregistrées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling video expiration does not affect previously recorded data. | L'activation de l'expiration vidéo n'impacte pas les données déjà enregistrées. | Details | |
|
Enabling video expiration does not affect previously recorded data. L'activation de l'expiration vidéo n'impacte pas les données déjà enregistrées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed. | Il n'y a plus de disques de stockage activés et aucune vidéo ne sera enregistrée si vous continuez. | Details | |
|
There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed. Il n'y a plus de disques de stockage activés et aucune vidéo ne sera enregistrée si vous continuez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again. | Si vous désactivez un disque, aucune vidéo enregistrée dessus ne sera accessible tant qu'il n'est pas à nouveau activé. | Details | |
|
If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again. Si vous désactivez un disque, aucune vidéo enregistrée dessus ne sera accessible tant qu'il n'est pas à nouveau activé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max. Value | Valeur max. | Details | |
| Min. Value | Valeur min. | Details | |
| Curr. Value | Valeur act. | Details | |
| Attribute | Attribut | Details | |
| Free Fall Protection | Protection en Chute Libre | Details | |
| Read Error Retry Rate | Lecture du Taux d'Erreur de Reprise | Details | |
|
Read Error Retry Rate Lecture du Taux d'Erreur de Reprise
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total LBAs Read | LBA Total Lus | Details | |
| Total LBAs Written | LBA Total Écrits | Details | |
| Head Flying Hours | Heures de la Hauteur de Tête | Details | |
| Power on hours | Heures sous tension | Details | |
| Endurance Remaining | Endurance Restante | Details | |
Export as