| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| REX Access Denied | Accès REX refusé | Details | |
| Lock Failure | Défaut du vérrou | Details | |
| Forced Open | Porte forcée Ouverte | Details | |
| Input Alarmed | Point d'entrée en état d'alarme | Details | |
| Door Open | Porte ouverte | Details | |
| State Error | Erreur d'état | Details | |
| Loading... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unnamed Case | You have to log in to add a translation. | Details | |
| (No Case) | (aucun cas) | Details | |
| Using HTTP | You have to log in to add a translation. | Details | |
| HTTPS not available; using HTTP | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Using HTTPS | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Displaying %d of %d cameras | Affichage de %d de caméras %d | Details | |
|
Displaying %d of %d cameras Affichage de %d de caméras %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This recording configuration will not fit in the available resources. | Les paramétres d'enregistrement ne correspondent pas aux ressources disponibles | Details | |
|
This recording configuration will not fit in the available resources. Les paramétres d'enregistrement ne correspondent pas aux ressources disponibles
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The chosen resolution is a different aspect ratio than the primary stream. | La résolution choisie est d'un rapport ratio différent de celui du flux primaire. | Details | |
|
The chosen resolution is a different aspect ratio than the primary stream. La résolution choisie est d'un rapport ratio différent de celui du flux primaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as