| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reasons: | Syyt: | Details | |
| There are no applicable updates at this location. | Tästä sijainnista ei löydy käytettäviä päivityksiä. | Details | |
|
There are no applicable updates at this location. Tästä sijainnista ei löydy käytettäviä päivityksiä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no updates at this location. | Tästä sijainnista ei löydy päivityksiä. | Details | |
|
There are no updates at this location. Tästä sijainnista ei löydy päivityksiä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relative paths cannot be used with local update files. | Paikallisen päivitystiedoston yhteydessä pitää antaa täydellinen hakemistopolku. | Details | |
|
Relative paths cannot be used with local update files. Paikallisen päivitystiedoston yhteydessä pitää antaa täydellinen hakemistopolku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid location. | Virheellinen sijainti. | Details | |
| Unable to open file. | Tiedoston avaaminen epäonnistui. | Details | |
| Confirm Update | Vahvista päivitys | Details | |
| This system does not have all of the graphics specified in its config. %sDo you still want to export? | Tämän järjestelmän asetuksissa ei ole määritelty kaikkia karttoja. %sHaluatko silti eksportoida? | Details | |
|
This system does not have all of the graphics specified in its config. %sDo you still want to export? Tämän järjestelmän asetuksissa ei ole määritelty kaikkia karttoja. %sHaluatko silti eksportoida?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This map is missing its background: |
|
Details | |
|
Singular: This map is missing its background: Tästä kartasta puuttuu tausta:
You have to log in to edit this translation.
Plural: These maps are missing their backgrounds: Näistä kartoista puuttuu taustat:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown op on graphic '%s' | Tuntematon virhe kohteessa '%s' | Details | |
|
Unknown op on graphic '%s' Tuntematon virhe kohteessa '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading graphic '%s' | Ladataan grafiikkaa '%s' | Details | |
| Downloading graphic '%s' | Ladataan grafiikkaa '%s' | Details | |
| Graphics without Settings | Grafiikka ilman asetuksia | Details | |
| Settings without Graphics | Asetukset ilman grafiikkaa | Details | |
| Operating System | Käyttöjärjestelmä | Details | |
Export as