| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Tämä %s käyttäjänimi on jo olemassa. Valitse toinen nimi ennen jatkamista. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Tämä %s käyttäjänimi on jo olemassa. Valitse toinen nimi ennen jatkamista.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | Web-linkki -kenttä on käytössä, mutta web-serveriä ei ole määritelty | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup Web-linkki -kenttä on käytössä, mutta web-serveriä ei ole määritelty
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | Odottaa testin tilaa... | Details | |
| New Message Profile | Uusi viestiprofiili | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Jost et ole vastaanottanut sähköpostia tästä sähköpostiprofiilista viiden minuutin sisällä, katso järjestelmän lokitiedoista lisätietoa virheen syystä. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Jost et ole vastaanottanut sähköpostia tästä sähköpostiprofiilista↵ viiden minuutin sisällä, katso järjestelmän lokitiedoista lisätietoa↵ virheen syystä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Tämä profiili poistetaan pysyvästi. Haluatko jatkaa? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Tämä profiili poistetaan pysyvästi.↵ Haluatko jatkaa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Tämä poistaa pysyvästi viimeisen sähköpostipalvelimen. Sähköpostiprofiilit vaativat ainakin yhden toimivan sähköpostipalvelimen toimiakseen. Haluatko jatkaa? | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Tämä poistaa pysyvästi viimeisen sähköpostipalvelimen.↵ Sähköpostiprofiilit vaativat ainakin yhden toimivan sähköpostipalvelimen toimiakseen.↵ Haluatko jatkaa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Tämä profiili poistetaan pysyvästi. Haluatko jatkaa? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Tämä profiili poistetaan pysyvästi.↵ Haluatko jatkaa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system does not support SSL or TLS connections | %s palvelin ei tue SSL- tai TLS-yhteyksiä. | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections %s palvelin ei tue SSL- tai TLS-yhteyksiä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | %s palvelin tukee SSL- ja TLS-yhteyksiä. | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections %s palvelin tukee SSL- ja TLS-yhteyksiä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. | Katsomasi sähköpostiprofiili on uudelleennimetty tai poistettu toisen käyttäjän toimesta. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. Katsomasi sähköpostiprofiili on uudelleennimetty tai poistettu toisen käyttäjän toimesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. | Muokkaamasi sähköpostiprofiili on uudelleennimetty tai poistettu toisen käyttäjän toimesta. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. Muokkaamasi sähköpostiprofiili on uudelleennimetty tai poistettu toisen käyttäjän toimesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as