Translations < Spanish (Spain) < Client

Translation of Client: Spanish (Spain)

← 1 … 270 271 272 273 274 … 338 →

Prio	Original string	Translation	—
	(No Group)	(Sin grupo)	Details
(No Group) (Sin grupo) (Sin grupo) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: SystemImpl.h:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Software	Software	Details
Software Software Software You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:38 Date added (local): Calculating... References: SystemImpl.h:304 SerialConfigPanel.cpp:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	N/A	N/D	Details
N/A N/D N/D You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:38 Date added (local): Calculating... References: system.h:231 videorecallprofile.h:20 ClientEvent.cpp:128 Event.cpp:209 Event.cpp:225 EventSource.cpp:879 SystemEventLinkConfig.cpp:2336 SystemEventLinkConfig.cpp:2417 TaeEventTypeDialog.cpp:458 eventmonitorconfigpanel.cpp:3305 panicbuttonconfigurationpanel.cpp:61 panicbuttonconfigurationpanel.cpp:67 panicbuttonconfigurationpanel.cpp:68 panicbuttonconfigurationpanel.cpp:70 panicbuttonconfigurationpanel.cpp:78 panicbuttonconfigurationpanel.cpp:79 systemnetworklicensepanel.cpp:376 systemnetworklicensepanel.cpp:378 systemnetworklicensepanel.cpp:379 systemnetworklicensepanel.cpp:380 systemnetworklicensepanel.cpp:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	discard changes.	descartar cambios.	Details
discard changes. descartar cambios. descartar cambios. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:38 Date added (local): Calculating... References: systemgroupconfig_symbols.h:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Items in Group	Elementos de grupo	Details
Items in Group Elementos de grupo Elementos de grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: systemgroupconfig_symbols.h:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group Configuration	Configuración de grupo	Details
Group Configuration Configuración de grupo Configuración de grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: systemgroupconfig_symbols.h:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SystemGroupConfigPanel	SystemGroupConfigPanel	Details
SystemGroupConfigPanel SystemGroupConfigPanel SystemGroupConfigPanel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: systemgroupconfig.h:41 systemgroupconfig_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	click cancel to discard your changes.	Haga clic en Cancelar para descartar los cambios.	Details
click cancel to discard your changes. Haga clic en Cancelar para descartar los cambios. Haga clic en Cancelar para descartar los cambios. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: SystemEventLinkConfig_symbols.h:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click Apply to save your changes.	Haga clic en Aplicar para guardar los cambios.	Details
Click Apply to save your changes. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: SystemEventLinkConfig_symbols.h:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	remove the selected event from the list.	Suprimir el evento seleccionado de la lista.	Details
remove the selected event from the list. Suprimir el evento seleccionado de la lista. Suprimir el evento seleccionado de la lista. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: SystemEventLinkConfig_symbols.h:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add this event to the list.	Agregar este evento a la lista.	Details
Add this event to the list. Agregar este evento a la lista. Agregar este evento a la lista. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:38 Date added (local): Calculating... References: SystemEventLinkConfig_symbols.h:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum Days to Keep Logged Events:	Días máximos de conservación de eventos registrados:	Details
Maximum Days to Keep Logged Events: Días máximos de conservación de eventos registrados: Días máximos de conservación de eventos registrados: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: SystemEventLinkConfig_symbols.h:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log Settings	Ajustes de registro	Details
Log Settings Ajustes de registro Ajustes de registro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: SystemEventLinkConfig_symbols.h:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Trigger	Desencadenador posterior	Details
Post Trigger Desencadenador posterior Desencadenador posterior You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:172 SystemEventLinkConfig_symbols.h:59 TaeActionTypeDialog_symbols.h:16 SystemEventLinkConfig.cpp:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre Trigger	Desencadenador previo	Details
Pre Trigger Desencadenador previo Desencadenador previo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:170 SystemEventLinkConfig_symbols.h:57 TaeActionTypeDialog_symbols.h:14 SystemEventLinkConfig.cpp:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 270 271 272 273 274 … 338 →

Export as

Translation of Client: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta