| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Temperature (C) | Temperatura (C) | Details | |
| Load Cycle Count | Recuento de ciclos de carga | Details | |
| Emergency Retract Cycle Count | Recuento de ciclos de retracción de emergencia | Details | |
|
Emergency Retract Cycle Count Recuento de ciclos de retracción de emergencia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| G-sense Error Rate | Tasa de errores por impactos internos | Details | |
|
G-sense Error Rate Tasa de errores por impactos internos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temperature Difference from 100 | Diferencia de temperatura respecto a 100 | Details | |
|
Temperature Difference from 100 Diferencia de temperatura respecto a 100
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| High Fly Writes | Escrituras con cabezales elevados | Details | |
| Command Timeout | Tiempo de espera de comando agotado | Details | |
| Reported Uncorrectable Errors | Notificados errores imposibles de corregir | Details | |
|
Reported Uncorrectable Errors Notificados errores imposibles de corregir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Induced Op-Vibration Detection | Detección de vibración inducida por funcionamiento | Details | |
|
Induced Op-Vibration Detection Detección de vibración inducida por funcionamiento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Head Stability | Estabilidad del cabezal | Details | |
| End-to-End error / IOEDC | Error de extremo a extremo / IOEDC | Details | |
|
End-to-End error / IOEDC Error de extremo a extremo / IOEDC
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SATA Downshift Error Count | Recuento de errores por deceleración de SATA | Details | |
|
SATA Downshift Error Count Recuento de errores por deceleración de SATA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Soft Read Error Rate | Tasa de errores de lectura flexible | Details | |
|
Soft Read Error Rate Tasa de errores de lectura flexible
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Power Cycle Count | Recuento de ciclos de apagado y encendido | Details | |
|
Power Cycle Count Recuento de ciclos de apagado y encendido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calibration Retry Count | Recuento de reintentos de calibración | Details | |
|
Calibration Retry Count Recuento de reintentos de calibración
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as