| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Current password is incorrect. | La contraseña actual es incorrecta. | Details | |
|
Current password is incorrect. La contraseña actual es incorrecta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change Password (Required) | Cambiar contraseña (imprescindible) | Details | |
|
Change Password (Required) Cambiar contraseña (imprescindible)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save Backup | Guardar copia de seguridad | Details | |
| Configuration Backup | Copia de seguridad de configuración | Details | |
|
Configuration Backup Copia de seguridad de configuración
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To rollback this feature, you will need a backup. Would you like to backup your configuration now? | Para revertir esta función necesitará una copia de seguridad. ¿Desea realizar una copia de seguridad de su configuración ahora? | Details | |
|
To rollback this feature, you will need a backup. Would you like to backup your configuration now? Para revertir esta función necesitará una copia de seguridad. ¿Desea realizar una copia de seguridad de su configuración ahora?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Managed Users Error | Error de usuarios gestionados | Details | |
| Verifiers cannot be enabled from the client while users are managed. | No se pueden habilitar verificadores desde el cliente mientras se gestionan usuarios. | Details | |
|
Verifiers cannot be enabled from the client while users are managed. No se pueden habilitar verificadores desde el cliente mientras se gestionan usuarios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Authorization failed | Fallo de autorización | Details | |
| Once Double Password Protection is enabled, both passwords will be required to make changes or turn the feature off. Please make sure to remember the passwords. | Una vez habilitada la protección con doble contraseña, se necesitarán ambas contraseñas para efectuar cambios o desactivar la función. Asegúrese de que recuerda las contraseñas. | Details | |
|
Once Double Password Protection is enabled, both passwords will be required to make changes or turn the feature off. Please make sure to remember the passwords. Una vez habilitada la protección con doble contraseña, se necesitarán ambas contraseñas para efectuar cambios o desactivar la función. Asegúrese de que recuerda las contraseñas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid passwords | Contraseñas no válidas | Details | |
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | Las contraseñas especificadas son iguales. Elija otro conjunto de contraseñas. | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. Las contraseñas especificadas son iguales. Elija otro conjunto de contraseñas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | Se eliminará esta programación de acceso de forma permanente. | Details | |
|
This will permanently delete this access schedule. Se eliminará esta programación de acceso de forma permanente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Ya existe este nombre de programa. Elija otro nombre de usuario antes de continuar. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. Ya existe este nombre de programa. Elija otro nombre de usuario antes de continuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | Campo de enlace web utilizado, pero no hay ningún servidor web configurado | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup Campo de enlace web utilizado, pero no hay ningún servidor web configurado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | Esperando estado de prueba... | Details | |
Export as