GlotPress

Translation of Client: Spanish (Spain)

← 1 … 326 327 328 329 330 … 353 →

Prio	Original string	Translation	—
	Use For All	Usar para todos	Details
Use For All Usar para todos Usar para todos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CredentialsDialog_symbols.h:22 CurrentPasswordDialog_symbols.h:19 SecondReviewerDialog_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use entered credentials for all subsequent logons and don't ask again	Usar las credenciales introducidas para todos los inicios de sesión posteriores y no preguntar de nuevo	Details
Use entered credentials for all subsequent logons and don't ask again Usar las credenciales introducidas para todos los inicios de sesión posteriores y no preguntar de nuevo Usar las credenciales introducidas para todos los inicios de sesión posteriores y no preguntar de nuevo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CredentialsDialog_symbols.h:21 CurrentPasswordDialog_symbols.h:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the password to use when logging into the system.	Introduzca la contraseña para iniciar sesión en el sistema.	Details
Enter the password to use when logging into the system. Introduzca la contraseña para iniciar sesión en el sistema. Introduzca la contraseña para iniciar sesión en el sistema. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CredentialsDialog_symbols.h:20 CurrentPasswordDialog_symbols.h:17 SecondReviewerDialog_symbols.h:17 systemaddconfig_symbols.h:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the username to use when logging into the system.	Introduzca el nombre de usuario para iniciar sesión en el sistema.	Details
Enter the username to use when logging into the system. Introduzca el nombre de usuario para iniciar sesión en el sistema. Introduzca el nombre de usuario para iniciar sesión en el sistema. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CredentialsDialog_symbols.h:18 SecondReviewerDialog_symbols.h:15 systemaddconfig_symbols.h:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use credentials entered below	Usar las credenciales que se indican a continuación	Details
Use credentials entered below Usar las credenciales que se indican a continuación Usar las credenciales que se indican a continuación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CredentialsDialog_symbols.h:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use Single Sign-On	Usar inicio de sesión simple	Details
Use Single Sign-On Usar inicio de sesión simple Usar inicio de sesión simple You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CredentialsDialog_symbols.h:15 systemaddconfig_symbols.h:22 systemaddconfig.cpp:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For system:	Para sistema:	Details
For system: Para sistema: Para sistema: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CredentialsDialog_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please Enter Credentials	Introduzca las credenciales	Details
Please Enter Credentials Introduzca las credenciales Introduzca las credenciales You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CredentialsDialog.h:43 CredentialsDialog_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value:	Valor:	Details
Value: Valor: Valor: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: KeywordSelectionDialog_symbols.h:14 systemnotifyconfig_symbols.h:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operator:	Operador:	Details
Operator: Operador: Operador: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: KeywordSelectionDialog_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Source:	Origen:	Details
Source: Origen: Origen: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:37 Date added (local): Calculating... References: ClassificationSelectionDialog_symbols.h:15 PersonDBConfigPanel_symbols.h:22 SchedulePanel_symbols.h:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Filter	Agregar filtro	Details
Add Filter Agregar filtro Agregar filtro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: eventmetanotebookpanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Conditions	Todas las condiciones	Details
All Conditions Todas las condiciones Todas las condiciones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: serialrulesdialog_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any Condition	Cualquier condición	Details
Any Condition Cualquier condición Cualquier condición You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: serialrulesdialog_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keyword/Analytic Filters	Filtros de palabra clave/análisis	Details
Keyword/Analytic Filters Filtros de palabra clave/análisis Filtros de palabra clave/análisis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: conditionspanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 326 327 328 329 330 … 353 →

Export as

Translation of Client: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta