| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No connected system supports thumbnails. | Ningún sistema conectado admite miniaturas. | Details | |
|
No connected system supports thumbnails. Ningún sistema conectado admite miniaturas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying thumbnails | Mostrando miniaturas | Details | |
| Searching... | Buscando... | Details | |
| Start and Stop positions have not been marked. | No se han marcado las posiciones de inicio y fin. | Details | |
|
Start and Stop positions have not been marked. No se han marcado las posiciones de inicio y fin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on selected serial input. | El usuario no tiene privilegio de grabación en la entrada serie seleccionada. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected serial input. El usuario no tiene privilegio de grabación en la entrada serie seleccionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on selected audio input. | El usuario no tiene privilegio de grabación en la entrada de audio seleccionada. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected audio input. El usuario no tiene privilegio de grabación en la entrada de audio seleccionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on at least one selected camera. | El usuario no tiene privilegio de grabación al menos en una cámara seleccionada. | Details | |
|
User does not have burn privilege on at least one selected camera. El usuario no tiene privilegio de grabación al menos en una cámara seleccionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. | El usuario no tiene privilegio de exportación al menos en una entrada de metadatos de evento seleccionada. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. El usuario no tiene privilegio de exportación al menos en una entrada de metadatos de evento seleccionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected serial input. | El usuario no tiene privilegio de exportación al menos en una entrada serie seleccionada. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected serial input. El usuario no tiene privilegio de exportación al menos en una entrada serie seleccionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on selected audio input. | El usuario no tiene privilegio de exportación en la entrada de audio seleccionada. | Details | |
|
User does not have export privilege on selected audio input. El usuario no tiene privilegio de exportación en la entrada de audio seleccionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected camera. | El usuario no tiene privilegio de exportación al menos en una cámara seleccionada. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected camera. El usuario no tiene privilegio de exportación al menos en una cámara seleccionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have save privilege on at least one selected camera. | El usuario no tiene privilegio para guardar al menos en una cámara seleccionada. | Details | |
|
User does not have save privilege on at least one selected camera. El usuario no tiene privilegio para guardar al menos en una cámara seleccionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have print privilege on at least one selected camera. | El usuario no tiene privilegio de impresión al menos en una cámara seleccionada. | Details | |
|
User does not have print privilege on at least one selected camera. El usuario no tiene privilegio de impresión al menos en una cámara seleccionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have Smart Search privilege on at least one selected camera. | El usuario no tiene privilegio de búsqueda inteligente al menos en una cámara seleccionada. | Details | |
|
User does not have Smart Search privilege on at least one selected camera. El usuario no tiene privilegio de búsqueda inteligente al menos en una cámara seleccionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No image available at current position. | No hay imágenes disponibles en la posición actual. | Details | |
|
No image available at current position. No hay imágenes disponibles en la posición actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as