| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Running Directory Compare | Verzeichnisvergleich läuft | Details | |
| Deleting Files | Dateien werden gelöscht | Details | |
| Writing Files | Dateien werden geschrieben | Details | |
| Empty Archive Schedule | Leerer Archivierungsplan | Details | |
| The current setting will result in deleted archived video on the target. | Durch die aktuelle Einstellung wird auf dem Ziel archiviertes Video gelöscht. | Details | |
|
The current setting will result in deleted archived video on the target. Durch die aktuelle Einstellung wird auf dem Ziel archiviertes Video gelöscht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current setting exceeds the available space on the target. | Die aktuelle Einstellung überschreitet den auf dem Ziel verfügbaren Speicherplatz. | Details | |
|
The current setting exceeds the available space on the target. Die aktuelle Einstellung überschreitet den auf dem Ziel verfügbaren Speicherplatz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Deletion | Löschen bestätigen | Details | |
| This will permanently delete this Archive Target. | Hiermit wird dieses Archivierungs-Ziel dauerhaft gelöscht. Fortfahren? | Details | |
|
This will permanently delete this Archive Target. Hiermit wird dieses Archivierungs-Ziel dauerhaft gelöscht.↵ Fortfahren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Archive Time Trigger. | Hiermit wird dieser Archivierungs-Zeittrigger dauerhaft gelöscht. Fortfahren? | Details | |
|
This will permanently delete this Archive Time Trigger. Hiermit wird dieser Archivierungs-Zeittrigger dauerhaft gelöscht.↵ Fortfahren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Archive Schedule has not been saved. | Der aktuelle Archivierungsplan wurde noch nicht gespeichert. Fortfahren? | Details | |
|
The current Archive Schedule has not been saved. Der aktuelle Archivierungsplan wurde noch nicht gespeichert.↵ Fortfahren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Archive Task Schedule has not been saved. | Der aktuelle Archivierungsaufgaben-Plan wurde noch nicht gespeichert. Fortfahren? | Details | |
|
The current Archive Task Schedule has not been saved. Der aktuelle Archivierungsaufgaben-Plan wurde noch nicht gespeichert.↵ Fortfahren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Archive Target has not been saved. | Das aktuelle Archivierungsziel wurde noch nicht gespeichert. Fortfahren? | Details | |
|
The current Archive Target has not been saved. Das aktuelle Archivierungsziel wurde noch nicht gespeichert.↵ Fortfahren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error validating credentials | Fehler beim Prüfen der Anmeldeinformationen | Details | |
|
Error validating credentials Fehler beim Prüfen der Anmeldeinformationen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid username or password | Ungültiger Benutzername oder ungültiges Passwort | Details | |
|
Invalid username or password Ungültiger Benutzername oder ungültiges Passwort
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not Validated | Nicht geprüft | Details | |
Export as