GlotPress

Translation of Client: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (1,265) • Untranslated (3,324) • Waiting (7) • Fuzzy (693) • Warnings (7)
1 … 270 271 272 273 274 … 353
Prio Original string Translation —
Failed to search video Det lykkedes ikke at søge video Details

Failed to search video

Det lykkedes ikke at søge video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:37
Priority:
normal
More links:
Failed - search interrupted Mislykket - søgning afbrudt Details

Failed - search interrupted

Mislykket - søgning afbrudt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:36
Priority:
normal
More links:
Failed - missing/invalid profile Mislykket - manglende / ugyldig profil Details

Failed - missing/invalid profile

Mislykket - manglende / ugyldig profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:35
Priority:
normal
More links:
Failed - check drive and/or media Mislykket - check-drev og / eller medie Details

Failed - check drive and/or media

Mislykket - check-drev og / eller medie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:34
Priority:
normal
More links:
Finalizing media Færdiggører medie Details

Finalizing media

Færdiggører medie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:33
Priority:
normal
More links:
Preparing media Forbereder medie Details

Preparing media

Forbereder medie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:32
Priority:
normal
More links:
Writing media Skriver medie Details

Writing media

Skriver medie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:31
Priority:
normal
More links:
Creating ISO image - %d%% done Opretter ISO billede -%d%% færdig Details

Creating ISO image - %d%% done

Opretter ISO billede -%d%% færdig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:30
Priority:
normal
More links:
Creating ISO image Opretter ISO image Details

Creating ISO image

Opretter ISO image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:29
Priority:
normal
More links:
Creating executable Opretter eksekverbar Details

Creating executable

Opretter eksekverbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:28
Priority:
normal
More links:
Discarding excess frames Afvis overskydende billeder Details

Discarding excess frames

Afvis overskydende billeder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:27
Priority:
normal
More links:
Collecting video Indsamling af video Details

Collecting video

Indsamling af video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:26
Priority:
normal
More links:
Searching video Søger video Details

Searching video

Søger video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:25
Priority:
normal
More links:
Search pending Søg verserende Details

Search pending

Søg verserende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:24
Priority:
normal
More links:
Fetching profile Henter profil Details

Fetching profile

Henter profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 270 271 272 273 274 … 353

Export as