| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permanent License | You have to log in to add a translation. | Details | |
| FQDN Not Set | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Changing the system clock requires a client restart. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This update may take several minutes to complete. Once the installation is complete, the server software will be restarted. The client will automatically reconnect to the server once it restarts. | Denne opdatering kan tage flere minutter at fuldføre. Når installationen er færdig, vil serversoftwaren genstarte. Klienten vil automatisk genoprette forbindelsen til serveren, når den genstarter. | Details | |
|
This update may take several minutes to complete. Once the installation is complete, the server software will be restarted. The client will automatically reconnect to the server once it restarts. Denne opdatering kan tage flere minutter at fuldføre. Når installationen er færdig, vil serversoftwaren genstarte. Klienten vil automatisk genoprette forbindelsen til serveren, når den genstarter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to update the server version from %s to %s. | Du er ved at opdatere serverversionen fra %s til %s. | Details | |
|
You are about to update the server version from %s to %s. Du er ved at opdatere serverversionen fra %s til %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are running an unlicensed version of the video server which only supports one camera. To obtain a license for your video server, please provide the server's MAC address to your dealer. To locate a dealer, please e-mail: %s | Du kører en licensfri version af videoeserveren, som kun understøtter ét kamera. For at få en licens til din video-server, bedes du angive serverens MAC-adresse til din forhandler. For at finde en forhandler, bedes du e-maile:%s | Details | |
|
You are running an unlicensed version of the video server which only supports one camera. To obtain a license for your video server, please provide the server's MAC address to your dealer. To locate a dealer, please e-mail: %s Du kører en licensfri version af videoeserveren, som kun understøtter ét kamera. For at få en licens til din video-server, bedes du angive serverens MAC-adresse til din forhandler. For at finde en forhandler, bedes du e-maile:%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Service running since | Tjenesten kører siden .. | Details | |
| Do you really want to cancel the export? | Ønsker du virkelig at annullere eksporten? | Details | |
|
Do you really want to cancel the export? Ønsker du virkelig at annullere eksporten?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Settings Cancelled | Fejl ved eksport af opsætning | Details | |
|
Export Settings Cancelled Fejl ved eksport af opsætning
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export for %s cancelled. | Eksport af %s annulleret. | Details | |
| Export Settings Success | Eksport af opsætning succesfuld | Details | |
|
Export Settings Success Eksport af opsætning succesfuld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully exported settings for %s. | Har Succesfuldt eksporteret opsætning til %s. | Details | |
|
Successfully exported settings for %s. Har Succesfuldt eksporteret opsætning til %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Settings Failure | Fejl ved eksport af opsætning | Details | |
| Failed to export settings for %s. | Det lykkedes ikke at eksportere opsætning for %s. | Details | |
|
Failed to export settings for %s. Det lykkedes ikke at eksportere opsætning for %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to cancel the import? | Ønsker du virkelig at logge ud? | Details | |
|
Do you really want to cancel the import? Ønsker du virkelig at logge ud?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as