| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This E-mail Message Profile is currently an event target. Lowering the maximum duration will decrease the event target's pre-trigger. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This E-mail Message Profile is currently an event target. Lowering the maximum duration will decrease the event target's pre-trigger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose a unique Profile Description and try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please choose a unique Profile Description and try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An E-mail Message Profile with this Profile Description already exists. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An E-mail Message Profile with this Profile Description already exists.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose a unique SMTP Address and Authentication Username combination and try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please choose a unique SMTP Address and Authentication Username combination and try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An E-mail Server with this SMTP Address and Authentication Username already exists. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An E-mail Server with this SMTP Address and Authentication Username already exists.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This E-mail Message Profile is currently an event target.↵ Please modify or delete the linked event(s) first. | Denne E-mail beskedprofil er i øjeblikket et hændelsesmål. Venligst ændre eller slette den sammenkædede hændelse(r) først. | Details | |
|
This E-mail Message Profile is currently an event target.↵ Please modify or delete the linked event(s) first. Denne E-mail beskedprofil er i øjeblikket et hændelsesmål.↵ Venligst ændre eller slette den sammenkædede hændelse(r) først.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export System List | You have to log in to add a translation. | Details | |
| About to update the license on %u system. |
|
Details | |
|
Singular: About to update the license on %u system. Om at opdatere licensen på %u system.
You have to log in to edit this translation.
Plural: About to update the licenses on %u systems. Om at opdatere licenser på %u systemer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The key corresponding to this MAC address is invalid:↵ |
|
Details | |
|
Singular: The key corresponding to this MAC address is invalid:↵ Nøglen, der svarer til denne MAC-adresse, er ugyldig: ↵
You have to log in to edit this translation.
Plural: The keys corresponding to these MAC addresses are invalid:↵ Nøglerne, der svarer til disse MAC-adresser, er ugyldige: ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insufficient privileges to update the system with this MAC address:↵ |
|
Details | |
|
Singular: Insufficient privileges to update the system with this MAC address:↵ Utilstrækkelige rettigheder til at opdatere systemet med denne MAC-adresse: ↵
You have to log in to edit this translation.
Plural: Insufficient privileges to update the systems with these MAC addresses:↵ Utilstrækkelige rettigheder til at opdatere systemerne med disse MAC-adresser: ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to continue the license update operation? | Vil du fortsætte licensen opdateringen? | Details | |
|
Would you like to continue the license update operation? Vil du fortsætte licensen opdateringen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This MAC address did not match any connected system:↵ |
|
Details | |
|
Singular: This MAC address did not match any connected system:↵ Denne MAC-adresse matchede ikke noget tilsluttet system: ↵
You have to log in to edit this translation.
Plural: These MAC addresses did not match any connected system:↵ Disse MAC-adresser matchede ikke noget tilsluttet system: ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Import File | Vælg import filnavn | Details | |
| Please check the connection and retry the license update. | Kontroller forbindelsen, og prøv igen licensopdateringen. | Details | |
|
Please check the connection and retry the license update. Kontroller forbindelsen, og prøv igen licensopdateringen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system with MAC address: %s did not respond in a timely fashion. |
|
Details | |
|
Singular: The system with MAC address: %s did not respond in a timely fashion.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Systemet med MAC-adresse:% s svarede ikke rettidigt.Systemer med MAC-adresser:% s svarede ikke i tide.
You have to log in to edit this translation.
Plural: The systems with MAC addresses: %s did not respond in a timely fashion.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as