| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PTZ Menu Open | Otevřít PTZ menu | Details | |
| Closes the iris of the current camera. | Zavře clonu aktuální kamery. | Details | |
|
Closes the iris of the current camera. Zavře clonu aktuální kamery.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Iris Close | PTZ zavřít clonu | Details | |
| Opens the iris of the current camera. | Otevře clonu aktuální kamery. | Details | |
|
Opens the iris of the current camera. Otevře clonu aktuální kamery.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Iris Open | PTZ otevřít clonu | Details | |
| Focuses near with the current camera. | Zaostří blíž aktuální kameru. | Details | |
|
Focuses near with the current camera. Zaostří blíž aktuální kameru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Focus Near | PTZ zaostřit blíž | Details | |
| Focuses far with the current camera. | Zaostří dál aktuální kameru. | Details | |
|
Focuses far with the current camera. Zaostří dál aktuální kameru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Focus Far | PTZ zaostřit dál | Details | |
| Decreases the speed of the Pan and Tilt. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. | Sníží rychlost otáčení a naklápění. Pokud je aktivována funkce digitálního PTZ, sníží jeho rychlost. | Details | |
|
Decreases the speed of the Pan and Tilt. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. Sníží rychlost otáčení a naklápění. Pokud je aktivována funkce digitálního PTZ, sníží jeho rychlost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decrease PTZ Pan/Tilt Speed | Snížit rychlost PTZ otáčení/naklápění | Details | |
|
Decrease PTZ Pan/Tilt Speed Snížit rychlost PTZ otáčení/naklápění
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increases the speed of the Pan and Tilt. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. | Zvýší rychlost otáčení a naklápění. Pokud je aktivována funkce digitálního PTZ, zvýší jeho rychlost. | Details | |
|
Increases the speed of the Pan and Tilt. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. Zvýší rychlost otáčení a naklápění. Pokud je aktivována funkce digitálního PTZ, zvýší jeho rychlost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase PTZ Pan/Tilt Speed | Zvýšit rychlost PTZ otáčení/naklápění | Details | |
|
Increase PTZ Pan/Tilt Speed Zvýšit rychlost PTZ otáčení/naklápění
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decreases the speed of the Zoom. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. | Sníží rychlost zoomu. Pokud je aktivována funkce digitálního PTZ, sníží jeho rychlost. | Details | |
|
Decreases the speed of the Zoom. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. Sníží rychlost zoomu. Pokud je aktivována funkce digitálního PTZ, sníží jeho rychlost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decrease PTZ Zoom Speed | Snížit rychlost PTZ zoomu | Details | |
Export as