| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Login failed - OAuth user not mapped to any role | Přihlášení se nezdařilo – uživatel OAuth není namapovaný na žádnou roli. | Details | |
|
Login failed - OAuth user not mapped to any role Přihlášení se nezdařilo – uživatel OAuth není namapovaný na žádnou roli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - server cannot reach OAuth endpoint | Přihlášení se nezdařilo – server se nemůže připojit ke koncovému bodu OAuth | Details | |
|
Login failed - server cannot reach OAuth endpoint Přihlášení se nezdařilo – server se nemůže připojit ke koncovému bodu OAuth
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token expired | Přihlášení se nezdařilo – platnost tokenu OAuth vypršela | Details | |
|
Login failed - OAuth token expired Přihlášení se nezdařilo – platnost tokenu OAuth vypršela
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token invalid | Přihlášení se nezdařilo – token OAuth je neplatný | Details | |
|
Login failed - OAuth token invalid Přihlášení se nezdařilo – token OAuth je neplatný
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - NVR not configured for OAuth | Přihlášení se nezdařilo – NVR není nakonfigurovaný pro OAuth | Details | |
|
Login failed - NVR not configured for OAuth Přihlášení se nezdařilo – NVR není nakonfigurovaný pro OAuth
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OAuth Conflict | Konflikt OAuth | Details | |
| OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? | Pro tento systém je povolen OAuth: %s. Není možné povolit adresář a službu OAuth současně. Chcete v tomto systému zakázat OAuth? | Details | |
|
OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? Pro tento systém je povolen OAuth: %s. Není možné povolit adresář a službu OAuth současně. Chcete v tomto systému zakázat OAuth?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. | Vaše heslo bylo aktualizováno. Toto okno můžete zavřít a vrátit se do exacqVision. | Details | |
|
Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. Vaše heslo bylo aktualizováno. Toto okno můžete zavřít a vrátit se do exacqVision.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System %s: %s. | Systém %s: %s. | Details | |
| The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. | Adresa URL EM není platná. Ověřte, zda je adresa URL správná. | Details | |
|
The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. Adresa URL EM není platná. Ověřte, zda je adresa URL správná.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. | EM vrátil prázdnou odpověď.↵ Ověřte, zda je adresa URL správná pro server EM. | Details | |
|
EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. EM vrátil prázdnou odpověď.↵ Ověřte, zda je adresa URL správná pro server EM.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. | EM vrátila chybu nebo může být adresa URL nesprávná.↵ Ověřte stav serveru EM a správnost adresy URL. | Details | |
|
EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. EM vrátila chybu nebo může být adresa URL nesprávná.↵ Ověřte stav serveru EM a správnost adresy URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. | EM odpověděl, ale nebyla nalezena žádná konfigurace OAuth.↵ Ověřte, zda je na serveru EM povolen protokol OAuth a zda je adresa URL správná. | Details | |
|
EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. EM odpověděl, ale nebyla nalezena žádná konfigurace OAuth.↵ Ověřte, zda je na serveru EM povolen protokol OAuth a zda je adresa URL správná.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. | Nelze se dostat k EM na zadané adrese URL.↵ Ověřte, zda je adresa URL správná a zda je server EM přístupný z tohoto zařízení. | Details | |
|
Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. Nelze se dostat k EM na zadané adrese URL.↵ Ověřte, zda je adresa URL správná a zda je server EM přístupný z tohoto zařízení.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the password. | Zadejte heslo. | Details | |
Export as