| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Continue downloading? | Pokračovat ve stahování? | Details | |
| Low Disk Space | Nedostatek místa na disku | Details | |
| Running very low on disk space. | Dochází místo na disku. | Details | |
|
Running very low on disk space. Dochází místo na disku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please modify your export selection(s) and try again. | Upravte prosím váš výběr a zkuste to znovu. | Details | |
|
Please modify your export selection(s) and try again. Upravte prosím váš výběr a zkuste to znovu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Must have at least one source item with recorded video or audio to export. | Pro export je nutné mít alespoň jednu položku se zaznamenaným videem nebo zvukem. | Details | |
|
Must have at least one source item with recorded video or audio to export. Pro export je nutné mít alespoň jednu položku se zaznamenaným videem nebo zvukem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Export | Neplatný export | Details | |
| No connected system supports thumbnails. | Žádný z připojených systémů nepodporuje náhledy. | Details | |
|
No connected system supports thumbnails. Žádný z připojených systémů nepodporuje náhledy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying thumbnails | Zobrazování náhledů | Details | |
| Searching... | Vyhledávání... | Details | |
| Start and Stop positions have not been marked. | Pozice Start a Stop nebyly označeny. | Details | |
|
Start and Stop positions have not been marked. Pozice Start a Stop nebyly označeny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on selected serial input. | Uživatel nemá oprávnění k vypalování pro alespoň jednen z vybraných sériových vstupů. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected serial input. Uživatel nemá oprávnění k vypalování pro alespoň jednen z vybraných sériových vstupů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on selected audio input. | Uživatel nemá oprávnění k vypalování pro vybraný audio vstup. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected audio input. Uživatel nemá oprávnění k vypalování pro vybraný audio vstup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on at least one selected camera. | Uživatel nemá oprávnění k vypalování pro alespoň jednu z vybraných kamer. | Details | |
|
User does not have burn privilege on at least one selected camera. Uživatel nemá oprávnění k vypalování pro alespoň jednu z vybraných kamer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. | Uživatel nemá oprávnění k exportu alespoň pro jeden vybraný vstup metadat události. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. Uživatel nemá oprávnění k exportu alespoň pro jeden vybraný vstup metadat události.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected serial input. | Uživatel nemá oprávnění k exportu alespoň jednoho z vybraných sériových vstupů. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected serial input. Uživatel nemá oprávnění k exportu alespoň jednoho z vybraných sériových vstupů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as