| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Non-RAID disks | Ne-RAID disky | Details | |
| Disks | Disky | Details | |
| RAID Controllers | RAID řadiče | Details | |
| If you continue, this message will not be shown again. | Pokud budete pokračovat, tato zpráva se již nezobrazí. | Details | |
|
If you continue, this message will not be shown again. Pokud budete pokračovat, tato zpráva se již nezobrazí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system normally retains recorded video from all cameras for as long as possible, deleting the oldest video only when required to create room for newly recorded video. Adding storage rules can adversely affect the disk throughput needed to record all of your video. Thus, it is recommended that you use the Expiration Configuration feature only when necessary, such as when video must be deleted after a specific maximum time period as required by law or when a subset of video must be retained longer than the rest. | Systém obvykle uchovává zaznamenané video ze všech kamer tak dlouho, jak je to možné, a nejstarší video maže pouze v případě potřeby, aby se vytvořil prostor pro nově zaznamenané video. Přidání pravidel úložiště může nepříznivě ovlivnit propustnost disku potřebnou k záznamu veškerého videa. Proto se doporučuje používat funkci Konfigurace vypršení platnosti pouze v případě potřeby, například když musí být video odstraněno po určité maximální době vyžadované zákonem nebo když musí být podmnožina videa uchována déle než ostatní. | Details | |
|
The system normally retains recorded video from all cameras for as long as possible, deleting the oldest video only when required to create room for newly recorded video. Adding storage rules can adversely affect the disk throughput needed to record all of your video. Thus, it is recommended that you use the Expiration Configuration feature only when necessary, such as when video must be deleted after a specific maximum time period as required by law or when a subset of video must be retained longer than the rest. Systém obvykle uchovává zaznamenané video ze všech kamer tak dlouho, jak je to možné, a nejstarší video maže pouze v případě potřeby, aby se vytvořil prostor pro nově zaznamenané video. Přidání pravidel úložiště může nepříznivě ovlivnit propustnost disku potřebnou k záznamu veškerého videa. Proto se doporučuje používat funkci Konfigurace vypršení platnosti pouze v případě potřeby, například když musí být video odstraněno po určité maximální době vyžadované zákonem nebo když musí být podmnožina videa uchována déle než ostatní.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Selection | Neplatný výběr | Details | |
| "At Most" Type is not allowed because there is↵ an Archive schedule set for this camera source. | Typ "Nejvýše" není povolen, protože pro tuto↵ kameru je nastaven plán archivace. | Details | |
|
"At Most" Type is not allowed because there is↵ an Archive schedule set for this camera source. Typ "Nejvýše" není povolen, protože pro tuto↵ kameru je nastaven plán archivace.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to continue anyway? | Přejete si přesto pokračovat? | Details | |
|
Would you like to continue anyway? Přejete si přesto pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System Expiration has the potential to delete previously recorded data. | Vypršení platnosti systému má potenciál smazat dříve zaznamenaná data. | Details | |
|
System Expiration has the potential to delete previously recorded data. Vypršení platnosti systému má potenciál smazat dříve zaznamenaná data.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling video expiration does not affect previously recorded data. | Zapnutí expirace videa nemá vliv na dříve zaznamenaná data. | Details | |
|
Enabling video expiration does not affect previously recorded data. Zapnutí expirace videa nemá vliv na dříve zaznamenaná data.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed. | Nejsou zapnuty žádné další disky úložiště a budete-li pokračovat, nebude zaznamenáno žádné video. | Details | |
|
There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed. Nejsou zapnuty žádné další disky úložiště a budete-li pokračovat, nebude zaznamenáno žádné video.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again. | Vypnete-li disk, nebude zaznamenané video dostupné, dokud jej znovu nezapnete. | Details | |
|
If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again. Vypnete-li disk, nebude zaznamenané video dostupné, dokud jej znovu nezapnete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max. Value | Max. hodnota | Details | |
| Min. Value | Min. hodnota | Details | |
| Curr. Value | Akt. hodnota | Details | |
Export as