| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A device is currently used by an event. This will prevent the event from happening. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A device is currently used by an event. This will prevent the event from happening.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected IP Cameras.↵ Video previously recorded for these cameras will no longer be searchable. | ستقوم بألغاء لكاميرا IP نهائيا. لن يمكنك بحث مقاطع الفيديو المسجل سابقا من هذه الكاميرا. الاستمرار؟ | Details | |
|
This will permanently delete the selected IP Cameras.↵ Video previously recorded for these cameras will no longer be searchable. ستقوم بألغاء لكاميرا IP نهائيا.↵ لن يمكنك بحث مقاطع الفيديو المسجل سابقا من هذه الكاميرا.↵ الاستمرار؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search results for this camera will no longer be searchable unless the camera is enabled again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Search results for this camera will no longer be searchable unless the camera is enabled again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this IP Camera.↵ Video previously recorded for this camera will no longer be searchable. | ستقوم بألغاء لكاميرا IP نهائيا. لن يمكنك بحث مقاطع الفيديو المسجل سابقا من هذه الكاميرا. الاستمرار؟ | Details | |
|
This will permanently delete this IP Camera.↵ Video previously recorded for this camera will no longer be searchable. ستقوم بألغاء لكاميرا IP نهائيا.↵ لن يمكنك بحث مقاطع الفيديو المسجل سابقا من هذه الكاميرا.↵ الاستمرار؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum number of IP devices allowed by the license are already enabled. Please disable or delete an IP device before enabling another. | الحد الاقصى للكاميرات IP المتاحة بالترخيص تعمل. برجاء إيقاف أو حذف كاميرا IP قبل تفعيل أخرى. | Details | |
|
The maximum number of IP devices allowed by the license are already enabled. Please disable or delete an IP device before enabling another. الحد الاقصى للكاميرات IP المتاحة بالترخيص تعمل. برجاء إيقاف أو حذف كاميرا IP قبل تفعيل أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device is enabled on another system and may cause conflicts between the two. Are you sure you want to proceed? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The device is enabled on another system and may cause conflicts between the two. Are you sure you want to proceed?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of IP devices already enabled in this system exceeds the license. The system will discard video from IP devices not allowed by the license. Please disable any IP devices beyond those allowed by the current license. | عدد الكاميرات المتاحة يتجاوز الترخيص. سيتجاهل النظام فيديو الكاميرات الغير مرخصة. رجاء إيقاف اي كاميرا IP تتجاوزالرخصة الحالية. | Details | |
|
The number of IP devices already enabled in this system exceeds the license. The system will discard video from IP devices not allowed by the license. Please disable any IP devices beyond those allowed by the current license. عدد الكاميرات المتاحة يتجاوز الترخيص. سيتجاهل النظام فيديو الكاميرات الغير مرخصة. رجاء إيقاف اي كاميرا IP تتجاوزالرخصة الحالية.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify a unique address or hostname. | رجاء تحديد اسم المستضيف أو العنوان الاستثنائي. | Details | |
|
Please specify a unique address or hostname. رجاء تحديد اسم المستضيف أو العنوان الاستثنائي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTTPS Required | You have to log in to add a translation. | Details | |
| HTTPS If Available | You have to log in to add a translation. | Details | |
| HTTP | HTTP | Details | |
| %d of %d streams connected. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %.1f of %d W | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Verify that the IP address and port are correct | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The device may be offline or at an unreachable address | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as