| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All files (*.*) | كل الملفات (*.*) | Details | |
| Files of type: | ملفات من نوع: | Details | |
| &Save | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %s File | %s ملف | Details | |
| Picture File | ملف صورة | Details | |
| %s Video File | %s ملف فيديو | Details | |
| Choose a new sandbox directory | أختيار مجلد جديد | Details | |
| Save file as | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: Save file as Plural: Save files as This plural form is used for numbers like: 0
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 1
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multiple Files | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Confirm File Delete | تأكيد حذف الملف | Details | |
| Are you sure you want to permanently delete all the selected files? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you sure you want to permanently delete all the selected files?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete '%s' permanently? | هل ترغب فعلا في حذف '%s' نهائيا؟ | Details | |
|
Are you sure you want to delete '%s' permanently? هل ترغب فعلا في حذف '%s' نهائيا؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file is a Windows executable. Please select another file type. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This file is a Windows executable. Please select another file type.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date Modified | تم تعديل البيانات | Details | |
| (When not alarmed) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as