GlotPress

Translation of Web Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (808) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 54
Prio Original string Translation —
Certificate Chain Certificate（证书）链 Details

Certificate Chain

Certificate（证书）链
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:142
Priority:
normal
More links:
Certificate 认证 Details

Certificate

认证
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:50
Priority:
normal
More links:
Configuration Type 配置类型 Details

Configuration Type

配置类型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/EditConfigurationDialog.jsx:131
Priority:
normal
More links:
Subject Alternative Name(s) 主体别名 Details

Subject Alternative Name(s)

主体别名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:80
Priority:
normal
More links:
Domain Name 域名 Details

Domain Name

域名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:53
Priority:
normal
More links:
Private Key 私钥 Details

Private Key

私钥
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:204
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:95
Priority:
normal
More links:
ACME Server ACME 服务器 Details

ACME Server

ACME 服务器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:151
Priority:
normal
More links:
Enable Input Auto-completion 启用输入自动补全 Details

Enable Input Auto-completion

启用输入自动补全
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:155
Priority:
normal
More links:
Gateway Gateway Details

Gateway

Gateway
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/http/api/v1/license/license.go:76
Priority:
normal
More links:
After adjusting your compatibility mode settings, please retry loading the Web Client here: 调整兼容模式设置后，请在此处重新尝试加载 Web 客户端： Details

After adjusting your compatibility mode settings, please retry loading the Web Client here:

调整兼容模式设置后，请在此处重新尝试加载 Web 客户端：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:31
Priority:
normal
More links:
documentation 文档 Details

documentation

文档
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:30
Priority:
normal
More links:
For more details on compatibility mode, please reference the 有关兼容模式的更多详细信息，请参阅 Details

For more details on compatibility mode, please reference the

有关兼容模式的更多详细信息，请参阅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:30
Priority:
normal
More links:
Click Continue to continue as a passthrough user. 单击继续以直通用户身份继续。 Details

Click Continue to continue as a passthrough user.

单击继续以直通用户身份继续。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:60
Priority:
normal
More links:
Log in to %s: 登录到 %s： Details

Log in to %s:

登录到 %s：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:56
Priority:
normal
More links:
credentials. 凭据。 Details

credentials.

凭据。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/auth-login.tmpl.html.trans:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 54

Export as