GlotPress

Translation of Web Client: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (808) Translated (808) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 54
Prio Original string Translation
Please login using your 请使用您的 Details

Please login using your

请使用您的
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/auth-login.tmpl.html.trans:24
Priority:
normal
More links:
Built On 构建基础 Details

Built On

构建基础
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:694
Priority:
normal
More links:
password does not meet minimum requirements 密码不符合最低要求 Details

password does not meet minimum requirements

密码不符合最低要求
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:65
Priority:
normal
More links:
Allow HTML input elements returned by the web service to auto-complete based on previously-entered credentials. This will affect web client, web service config login, and external authentication login inputs. 允许 Web 服务返回的 HTML 输入元素根据 以前输入的凭据自动完成。 这将影响 Web 客户端、Web 服务 配置登录和外部身份验证登录输入。 Details

Allow HTML input elements returned by the web service to auto-complete based on previously-entered credentials. This will affect web client, web service config login, and external authentication login inputs.

允许 Web 服务返回的 HTML 输入元素根据 以前输入的凭据自动完成。 这将影响 Web 客户端、Web 服务 配置登录和外部身份验证登录输入。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:161
Priority:
normal
More links:
The web service is unable to perform a reset, as one or more of its default ports are in use by another process. Do you want to proceed without changing the configured ports? The following port(s) are conflicted: Web 服务无法执行重置,因为另一个进程正在使用其一个或多个默认 端口。 是否要在不更改 已配置端口的情况下继续? 以下端口发生冲突: Details

The web service is unable to perform a reset, as one or more of its default ports are in use by another process. Do you want to proceed without changing the configured ports? The following port(s) are conflicted:

Web 服务无法执行重置,因为另一个进程正在使用其一个或多个默认 端口。 是否要在不更改 已配置端口的情况下继续? 以下端口发生冲突:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/RestoreDefaults.jsx:100
Priority:
normal
More links:
Port Conflicts Detected 检测到端口冲突 Details

Port Conflicts Detected

检测到端口冲突
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/RestoreDefaults.jsx:98
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to restore all settings to factory default? This action cannot be undone. 是否确定要将所有设置还原为出厂默认设置? 此 作无法撤消。 Details

Are you sure you wish to restore all settings to factory default? This action cannot be undone.

是否确定要将所有设置还原为出厂默认设置? 此 作无法撤消。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/RestoreDefaults.jsx:88
Priority:
normal
More links:
Confirm Reset 确认重置 Details

Confirm Reset

确认重置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/RestoreDefaults.jsx:87
Priority:
normal
More links:
All configuration data and stored credentials for the web service will be reset, excluding the following: 将 重置 Web 服务的所有配置数据和存储的凭据,但以下内容除外: Details

All configuration data and stored credentials for the web service will be reset, excluding the following:

将 重置 Web 服务的所有配置数据和存储的凭据,但以下内容除外:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/RestoreDefaults.jsx:62
Priority:
normal
More links:
Restore Defaults 恢复默认设置 Details

Restore Defaults

恢复默认设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/RestoreDefaults.jsx:81
Priority:
normal
More links:
evAPI evAPI Details

evAPI

evAPI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/http/api/v1/license/license.go:77
Priority:
normal
More links:
Web Client 网络客户端 Details

Web Client

网络客户端
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/http/api/v1/license/license.go:74
Priority:
normal
More links:
Source Item Name 来源项名称 Details

Source Item Name

来源项名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:166
Priority:
normal
More links:
Select All 全选 Details

Select All

全选
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:157
Priority:
normal
More links:
Apply Display Settings to Cameras 应用显示设置到摄像机 Details

Apply Display Settings to Cameras

应用显示设置到摄像机
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:154
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 54

Export as